[問題] 別館督長異能印錯！

[mercurywind (小赫)]

新組好一套以藍白黑的督長與魔判官為主題的Deck，

在挑督長時發現別館督長(白督長)的異能中文英文不同！

我是在magiccards.info上看到的──

　英文：http://magiccards.info/nph/en/6.html\

You may reveal this card from your opening hand. If you do, when each
opponent casts his or her first spell of the game, counter that spell unless
that player pays {1}.

Flying

Whenever an opponent casts a spell, counter it unless that player pays {1}.

　中文：http://tinyurl.com/3ua5qgd

你可以從你的起手牌中展示此牌。 如果你如此作，當每位玩家施放他在本盤遊戲中的第
一個咒語時，除非該玩家支付{1}，否則反擊之。

飛行

每當任一對手施放咒語時，除非該玩家支付{1}，否則反擊之。



請問這樣它的起手異能要怎麼判定？

--
我在塵世微笑
我在天境祝禱
我在冥河嘆息

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.7.214
推 sleeplist:只有對手 :)
推 abenacci:英文為準囉~
推 shadowblade:官方為凖
推 kirimaru73:屠戳亞龍表示：怎樣都沒我慘啦
→ j3307002:沒關係反正他不會進構築印錯沒差(嚴重誤)
推 minipig1127:其實打毒疹挖墳多少有一咪咪用拉 至少他很便宜 XD
推 KomachiO:這張牌在中文FAQ已經勘誤了，以英文為準...
→ mercurywind:謝謝！