[CardWalker]翻譯文章：十會盟之終

[jimlen (Jim)]

原文出處：官網

作者：Adam Lee

葛列夫·哈札克仰靠在長椅上，一邊捋著下巴上的鬍鬚一邊望著人們魚貫而入，
以便在舞台前占到好的位置。葛列夫渾身上下都給人一種灰沉的感覺，他的臉龐、
他的衣衫、以及他的舉止。

曾經的他是一名沃耶克人，即便已經退伍多年，也會告訴你一朝為沃耶克，一世為
沃耶克。沒有誰知道葛列夫的準確年齡，這得益於波洛斯的魔法可以讓一個沃耶克人的
壽命遠超常人。儘管灰白的頭髮和滄桑的面容顯露出葛列夫的年紀，但他仍然看上去
可以毫不費力的把一隻喝醉了的食人魔摔出酒吧，或是一拳擊倒拉鐸司長釘手。

他的腕子和多數男人的小腿肚一樣粗，壯碩的手臂上佈滿了傷疤，特別是那張臉，
看上去即使用塊大木板狠狠的來上那麼一下也不會留下什麼印記...好吧，至少不是
新的印子。

要知道，老葛列夫的臉可是被比木板硬得多的玩意兒砸過...(未完待續)

全文連結：http://www.cardwalker.com.tw/?p=7342

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 42.72.75.125
→ bugbook:從故事的內容看來，怎已有種隨時要開打的感覺？
→ ptthuey:悲劇舞台背景敘述說的第三幕 是指哪一段阿?
→ buffalobill:第一幕:拉尼卡公會城,第二幕:十會盟,第三幕:紛爭？
→ bogardan:應該就是說十會萌破裂吧
推 neptune317:是預言戰爭會發生,所以最後這齣戲會被改寫成悲劇吧
推 kirimaru73:還是說用悲劇來阻止戰爭發生??告訴大家打仗不是好事
推 shaunten:是話題性吧 過去時代的劇團會迎合觀眾的口味改劇本應該
→ shaunten:很常見?
推 j3307002:現代本土劇也會迎合觀眾的口味改劇本吧XD