Re: [情報] 天神創生預覽

[kenshiun (憤怒的跳跳鼠)]

http://forums.mtgsalvation.com/showthread.php?t=584630

3GG叫3/3

致敬3

不致敬就竹破咒http://magiccards.info/m14/en/165.html


嗯...

--
「ゴシュメガ」、「シャセトマ」、
「マッド・アズ・ア・マーチ・ヘア」、
「シンクロスタンプ」、
「やらない花」、「鹿兎クッキー」、

…「ハートチップ」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.164.94.128
推 j456789a:總算來了一張像u卡的u卡了
推 sam8921502:限制賽用 連綠色都能加長對局時間了..
推 kirimaru73:不給糖就搗.....奇歐拉的蛋蛋在哪裡?
推 j3307002:不錯
→ mikemai0080:5點下6/6以外就沒其他異能的生物好像也沒多划算....
推 j456789a:這隻對手應該常常不向它致敬
→ buffalobill:炸一塊地也是好的，限制賽很有用
→ sleeplist:5點給對手這樣選不是很帥氣..
→ dreamcwli:感覺通常會是張五點 6/6
推 BlazarArc:日文漢字翻得好像還比較好(?
推 kaseno:中文翻成貢品應該比較簡單明瞭
推 shadowblade:進貢就好啦
推 bcae:「貢納」翻得好傳神
推 kirimaru73:「ごちそうさま 3」
推 your025:該收日文版了....致敬真的糟透了
推 WRATH:現在繁中是台灣翻譯的嗎?
推 your025:能夠只翻譯一次就不會兩次 而且市場差距非常大 所以...
→ kirimaru73:翻譯一次是合理的猜測 可是http://ppt.cc/ZRG4
→ artywu:上面那張牌是有典故的
→ S209:願聞其詳
推 j3307002:因為原本功能是中文版那樣但後來決定加碼
→ j3307002:但決定加碼後中文版已經印出來
→ j3307002:為了成本考量,決定將錯就錯
→ j3307002:老威:反正台灣人輪抽都不用繁中,沒差啦
→ SCLPAL:翻"打臉"怎樣 要被打左臉還是右臉(被拖走)