記者梁鴻斌、陳慧玲／報導
要打進日本廣大的市場並不容易，而人氣小天后孫燕姿進軍日本的第一步就是
與同為暢銷小天后的倉木麻衣建立跨國合作契機，兩人各自發揮創作才華譜寫英文
歌詞，再進錄音室共同合唱，音樂交流激出亮麗火花，兩人也結為相互欣賞、珍惜
的好朋友！
倉木麻衣與宇多田出道時間相近，當時就常被媒體相提並論，她的首張專輯在
日本賣出四百萬張佳績，締造漂亮的紀錄。在宇多田結婚之後，有媒體猜測這是倉
木麻衣風雲再起的好機會，儘管極少曝光宣傳，倉木麻衣依然是暢銷歌手，十月下
旬她才推出第三張專輯「FairyTale」，新歌搭上廣告主題曲，還有「名偵探柯南」的
片頭曲，銷售成績依然亮眼。
孫燕姿推出五張專輯都有出色的成績，亞洲周刊更曾以她為封面人物，十多頁
的詳盡報導，稱她是最有影響力的歌手之一，她的成功與優良氣質、音樂創作力都
是吸引日方考慮合作的因素，因此這次促成她與倉木麻衣跨國合作，就是希望藉由
兩位小天后的不同特質為彼此加分，日本方面也希望燕姿能夠赴日發展，開拓更廣
大的音樂空間。
倉木麻衣所屬的唱片公司旗下還有唱片銷量超過一千兩百萬張的B'Z，對方一眼
相中氣勢如日中天的孫燕姿，可見燕姿在音樂方面的表現極度受到肯定。
目前還是學生歌手的倉木麻衣，就讀京都立命大學，雖然年紀比燕姿小幾歲，
但兩人初次合作感覺都相當愉快，日前燕姿特別飛往大阪和倉木麻衣進行錄音工作，
有趣的是燕姿一看到倉木麻衣驚叫的說：「天啊！她好可愛，好漂亮」，原本就以小
臉著稱的燕姿，看到倉木麻衣臉竟然更小、更上鏡頭，忍不住說這是她生平第一次
嚐到當大臉的滋味。
孫燕姿親自譜寫一首英文歌「MyStory，YourSong」，將收錄進她的新專輯裡，
而這首歌邀得倉木麻衣合唱。另外倉木麻衣自己也寫了一首英文歌，屆時會放進她
的新專輯中，燕姿的歌聲也將藉此在日本流傳。
http://tw.news.yahoo.com/2002/12/13/entertain/great/3701130.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.229.117