麻衣日誌(續之23)

[fire415 (賑早見琥珀主)]

Mai.K Diary:http://kuraki.livedoor.jp/



譯文：


July 08, 2004

青森市文化會館



大家好，我是倉木麻衣（≧▽≦）

終於抵達了向後到最北端的青森～☆

還剩下三場地方上的巡迴演唱。




在青森稍微學了津輕腔～。

試著把「かわいい」說成是＜めんこい＞

把「恥ずかしい」說成是＜めぐせ～な＞☆




很高興今天青森的會場擠得滿滿的人！

下一場的松戶也會努力的～p(^^)q



P.S. 這是最近很喜愛的角色！(見原圖)

     把它掛在包包上(笑)






附註：
      有些地方還不太了解~~

      如有錯誤，請多包涵^^"

--
謎團啊...............
              就讓它更加複雜吧...!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.227.130
推 Dorisjiang:這篇蠻不好翻的 辛苦啦︿︿
→ Dorisjiang:因為你沒再來了 我在cia就繼續翻
→ Dorisjiang:有空也請多多指教喔^^
推 fire415:請多指教 ^^~~CIA在哪？
推 Dorisjiang:bbs://cia.hinet.net 歡迎來逛!
推 Dorisjiang: 我是說感謝negi  san啦^^
推 fire415:0.0