Re: [問題] 一個很久以前的問題...

[Dorisjiang (風のららら)]

※ 引述《clarinets ( ╰(≧﹏≦)╮)》之銘言：
: ※ 引述《watatsumi (保有海神般的堅強넩》之銘言：
: : 如題, 真的是一個很久以前的問題.
: : 就是六年前, 我買了麻衣第一張專輯 Delicious Way,
: : 是新光美音代理的台壓版,
: : 裡面並沒有歌詞的中文翻譯, 這是正常現象嗎?
: : 還是只是我太倒楣了?
: : 害的我當時為了找 Secret of my heart 的中文歌詞找了好久!

delicious way是我買的麻衣第二張專輯(第一張是FAIRY TALE)
當初是想要查happy days的中文歌詞
當時買回家後發現沒有中文歌詞
很緊張還又衝到唱片行想更換
當時基隆玫瑰的店員服務超阿莎力的
當場又拆了一張CD
但是裡頭還是沒有中譯歌詞
後來問了線上的網友
這才知道這張專輯本來就是沒有附翻譯的
但是當中卻有每一首歌曲的解說喔
沒有這一張歌曲解說的板友才是趕快去退貨


: 6年前=2000年?
: 2000年新光美音就有代理台壓版了喔......?
: delicious way這張不是2000 6 28日本發行的?
: 台灣有這麼快代理台壓版嗎  囧
: 我買的是航空版
: 裡面當然沒有中文歌詞...XD
: 還是你時間記錯了   囧rz

對!
新光美音是2000年12月6日才發行台壓版的delicious way喔!!
但我卻是在2003年底才去買這張專輯的  ><  罪過  ><



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.107.70
※ 編輯: Dorisjiang      來自: 61.230.107.70        (05/16 16:57)
推 HiddenGuy:太久沒拿起來看 沒想到真的是解說 一直以為是中譯  XD
推 KillDia:最初版的還是比較有價值(挺)  專輯過幾年都會再版...
→ KillDia:但我前兩張專輯因為太久  都破破爛爛的 /__\
推 Aten:解說+1  也是我買的第二張XD  其實我比較喜歡解說:P
推 zerorain:真神奇耶^^現在才發現~"~
推 Titanae:剛剛看成出的第二張專輯...想說D解怎會出錯
推 kingdom:我也喜歡解說:p