作者ToMobaby (皮皮我好想你..)
看板MaiKuraki
標題Re: [日記]Mai-k.net DIARY #105
時間Tue Aug 28 21:42:52 2007
大家好o(^-^)o
從今年七月開始的“DE・MA・CHI LIVE DE SHOW” 也順利在26日結束了☆
特地趕來會場的各位! 以及一直支持我的各位! 真的非常的謝謝你們!\^o^/感謝☆
這一次也和大家一起渡過了非常愉快的時光
雖然在結束之後卻感到非常地(ノ_・。)寂寞…。
但是 明年我還要再舉行更豐富更豐富更豐富內容的fan event !!
這一次時間變的那麼長 我真的從心裡感到抱歉(>_<)真的對不起…!
能夠和大家一起共渡這麼美好的夏天 我真是從心裡感到幸福!
各位!非常的感謝☆
另外 從各位所收到的熱情應援留言
我也會將它做為我日後音樂製作的鼓勵 一直加油下去!!
一直以來 不管什麼時候 都被大家的支援 溫暖地包圍著 真的非常地感謝…(:_;)
我也非常的期待能夠和大家再相見!
always give my love to you LOVE (^-^)/~~
From☆Mai k
小小翻一下 如果有翻的不好的地方 再麻煩神人出來為大家講解吧:p
--
Follow The Notes Upon The Journecy
The First Sight Make One's Destiny
Once the Voyage Comes To An End
Return Lies Within Hasty Keys
ξSecretξ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.17.74
※ 編輯: ToMobaby 來自: 219.91.17.74 (08/28 21:44)
推 maimaki:感謝翻譯~~~~ 08/28 22:29
推 auron2714:翻譯的好流暢喔!! 趁演唱會之前繼續加強日文XD 08/28 22:44
推 loveconan:推^^ 08/28 22:55
推 henrryc:推~謝謝翻譯 08/28 23:43
推 Kueishou:感謝翻譯~ 08/28 23:47
推 SKBOY:推!!怎嚜大家日文都這麼強.... 08/29 00:14
推 Cheenhi:感謝翻譯!推啊!!!! 08/29 23:11