作者ToMobaby (想著皮皮就是幸福)
看板MaiKuraki
標題Re: [情報] Mai-K.net よりお知らせ
時間Fri Dec 28 12:53:44 2007
※ 引述《ToMobaby (想著皮皮就是幸福)》之銘言：
這裡是倉木麻衣fc「Mai-K.net」。
感謝平日對倉木麻衣的支持。
在此寄送通知信件。
■關於NEW ALBUM発売
將於2008年1月1日 在日本国内發售NEW ALBUM「ONE LIFE」。
■關於会報30号
予定於12/29 對12月底之前有效會員發送會報完畢。
本次的30期會報還會附上一張賀卡。
另外 有效期限在2008年2・3・4月底到期的會員 還會再附上一張
續會申請書，還麻煩留心確認。
若是2008年1月底都還沒收到30期會報，
還麻煩與Mai-K.net連絡。
■關於Mai-K.net新年期間營業時間
關於「Mai-K.net新年期間營業時間
以下日期是新年年假，還請多多指教。
休業期間：2007年12月31日（月）～2008年1月6日（日）
e-mail.電話的服務時間至12月30日為止。
年假期間的來信，將於1月7日之後回覆，敬請見諒。
非常感謝您在這一年來也一直支持著倉木麻衣fc「Mai-K.net」。
2008年也還請多多指教。
---
D姐代台灣珍團到日本參拜中
小的代為翻譯 翻的不好 就...別太計較了 囧" (正在上班 ...)
--
いま きらく
今、気楽
って逆から読んでみませんか ^^b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.187.142
※ 編輯: ToMobaby 來自: 59.120.187.142 (12/28 13:03)
推 peterkingno1:給你推一下~~^^b 12/28 13:06
推 MaiEfreet:翻得很好啊......感謝大大......^^" 12/28 13:06
推 Casper1030:新美的續約方法何時出呢? 12/28 14:39
推 nuclearsub:Doris於機場大大的推!!!!!謝啦 超讚! 12/28 15:51
推 mtdas:D姐坐16:45的華航嗎? 祝飛行順利喲~ ^^y 12/28 16:25
推 henrryc:推一個^^ 12/28 17:05
推 builddreams:推~翻的不錯阿!! 謝一個 :) 12/28 18:23
推 gto1127:PUSH~ 12/29 11:18
推 Casper1030:感謝ToMo啦^^..... 12/29 19:22
推 loveconan:推推:) 12/29 20:54