Re: [討論] 日韓音樂瘋觀後心得

[MaiEfreet (銀焰狂舞羽輕旋)]

※ 引述《Casper1030 (BE WITH Mai-K)》之銘言：
: 日期：2007/12/4
: 節目：日韓音樂瘋
: 一開始吳建恆就先說他對於麻衣這次在台灣演唱會的讚賞,然後介紹
: 麻衣新單曲「Silent Love」,他說這張台灣限定盤雖然說大家都知
: 道是來台取景,可是!當大家拿到專輯真的很難看出是在哪裡?所以他
: 說就他看來麻衣背後似乎是個大門,很像是某間傳統建築物,是故他
: 猜『龍山寺』或『行天宮』,接下來就是播放「Silent Love」的PV
: ,很神奇的是居然是有中文字幕的,雖然這部PV已經看過N遍,可是今天

一直有個小問題想請問......

平常這些mv上的中文字幕都是誰去打的啊？

因為我昨天看的時候突然發現字幕裡有一點小小的錯誤耶

「寒冬的angel」在字幕裡變成了「寒冬的angle」......|||

印象中是第二次的時候......

大家有發現嗎？......XD

--
Sometime You Win   Sometime You Lose   It Doesn't Matter
You Make Mistakes But For A Reason   There's A Chance To Be Won
God Bless You For Being Yourself   Sometimes Life Is So Beautiful Yeah~
Always Give My Love   Always Give My Love To You
Always Give My Love                                        Mai Kuraki
I will always give my love to ...                         always       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.4.234
推 yabus:I will always give my love to yabus...
→ yabus:你的簽名這句是指我嗎?
→ yabus:此頁內容會依閱讀者不同,原文未必有您的資料 我腦殘了.....
推 fumizuki: ▲此頁內容會依閱讀者不同,原文未必有您的資料
推 hologramsmai:那是控碼~  麻衣把愛給大家啦XD
推 builddreams:沒注意到...字蠻小的 而且有麻衣的畫面就不理字幕了XD
推 SKBOY:一樓新警察XDDDDD
→ MaiEfreet:XD......沒想到又有人認真了......是新手吧？...XD
推 henrryc:▲此頁內容會依閱讀者不同,原文未必有您的資料 XDDD