Re: Livedoor日記更新

[maimaki (Mai-K最高!! 泉水姐萬歲!)]

今日も良い天気☆(^O^)/

緑と青空に癒されて良い歌詞が生まれてきそうな予感！！
そして！ミュージックビデオの方も出来上がりました(^O^)/☆お楽しみに～♪
雲をずっと見ているとゆっくりと時が流れているのを感じます…ゆったりとした気持ち
で今日もこの一瞬一瞬を大事にしていきたいねseeYa!(^∀^)☆
LOVE BY Mai.K

今天也是好天氣☆(^O^)/

碧綠和蔚藍的青空讓我有了好歌詞的靈感了!!
接下來!PV終於要出來了(^O^)/☆一起期待吧~♪
一直看著雲就會感覺到時間慢慢的在流逝呢...以這樣輕鬆愉快的心情
今天也要以輕鬆悠閒地心情好好的珍惜渡過每一瞬間唷  再會囉!(^∀^)☆
LOVE BY Mai.K


--------------------
今天麻衣的心情很好唷XD
而我的日文程度看來要在去閉關自修了=_=

--
私にはこの"LIFE"しか考えられません
　　もしも歌手なれてなっかたとしても
　いまだ目指していると思います
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mai Kuraki 倉木麻衣_
-----------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.37.184
推 mai7855:再推~~感謝翻譯^^b
推 Dorisjiang:再推~~感謝翻譯^^b
→ Kueishou:     再推~~感謝翻譯^^b
推 mtdas:         繼續推~~感謝翻譯^^b
推 iloveevilfar:這邊的"大事" 是不是動詞:珍惜? 推翻譯~
推 Yukimura:推推~~辛苦囉 ^^y
推 Dorisjiang:以舒暢的心情今天我想要去珍惜這每一瞬間喔
→ Yukimura:最後一句這樣修飾會不會好一點 ^^"
→ Yukimura:今天也要以輕鬆悠閒地心情好好的珍惜渡過每一瞬間唷
→ Dorisjiang:在老師面前獻醜了>O<
推 Yukimura:呃...我推完之前沒看到妳推的呢^^"(這樣我就不用po了~哈)
→ maimaki:恩恩 受教了 馬上改過來^^
※ 編輯: maimaki         來自: 218.166.30.107       (03/06 06:01)
推 henrryc:推~~感謝翻譯^^b
→ hologramsmai:感謝翻譯!!麻衣心情大好很久了XD