Mai-k.net DIARY #160

[Dorisjiang (麻衣我愛妳^^b)]

 Mai-k.net DIARY #160 


各位！
現在，我來到台北了!!
今天在台北的台新銀行大廳，邀請我參加了小學生的激勵會。
在今秋颱風受害位於台灣宜蘭的這個小學校，聽說台新銀行將贈送樂器給他們當禮物，
我也將前往並透過音樂為他們助陣。
這所小學使用了贈送的樂器出場比賽，榮獲了優等獎，今天是他們的演奏會♪
在演奏4首曲子之後最後演奏了「always」，我也要一同歌唱(^-^)
我傳達了帶著夢想與希望去努力是很重要的的事。
在這樣的場合由來自日本的歌手參與，真是很感激。
也為不屈服颱風災害而開朗的孩童們感動!!
小孩子們閃爍的眼眸與盡心的演奏，傳達到我們的心裡，
真是非常美好的時光!!!
如果有機會，我也會到嘗試到宜蘭走走。
來到台灣的日本歌迷們，台灣的歌迷們!!
明天就是在台灣的Fanclub Event，敬請期待～☆

一同歡度愉快的光陰喔(≧▼≦)
LOVE
BY Mai.K


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.233.41
推 evins:大推D姐!!哇塞?!好快!!咦?D姐不是要去機場?:)
→ Dorisjiang:我沒有等到日本朋友 傷腦筋了...
→ Dorisjiang:先來翻譯吧 麻衣居然有時間更新日記:)
→ Dorisjiang:今天又是個値得紀念的日子!
推 fumizuki:>///////<
推 henrryc:麻衣把今天的活動內容都講完了XD
推 evins:對啊!!麻衣...居然更新了今天的內容..同步更新耶..XDD
推 julie1117:D姐妳太快了(真神)
推 maiayuami1:太利害了= =+
推 mai7855:那我可要好好看這篇日記了XD
※ 編輯: Dorisjiang      來自: 118.166.233.41       (11/22 21:18)
→ Dorisjiang:每次打開官網就剛好日記更新　但總是由板友辛苦翻譯:)
推 loveconan:感謝翻譯^^
推 henrryc:感謝翻譯^^
推 mai7855:感謝翻譯^^
→ WaniBaby:謝謝D姊噢!麻衣更新的還真快XD
→ mtdas:  感謝翻譯^^
推 maimaki:好意外會更新!!! 感謝D姐翻譯了>///<
推 maiayuami1:感謝翻譯^^
推 Cheenhi:感謝翻譯^^
推 BlakeLee:感謝翻譯!
推 ToMobaby:感恩翻譯
推 maiwing:謝謝翻譯..^O^