推 hologramsmai:感謝翻譯 04/07 14:21
推 Dorisjiang:這個終於更新了 偶而更新也不錯 一次要更新那麼多日記 04/07 16:04
推 Dorisjiang:麻衣也很累 04/07 16:04
推 henrryc:感謝翻譯 期待麻衣再次挑戰開球^^ 04/07 16:20
推 fumizuki:推薦這篇文章 04/07 19:59
推 happymumu17:謝謝翻譯喔!!!真的很喜歡麻衣的歌^_^ 04/07 22:05
2009年04月07日14:07
４月５日。。。
What’up!!
大家好嗎～？(*^o^*)
前幾天！４月５日、『PUZZLE/Revive』的宣傳活動結束了～！！
☆＼(≧▽≦)／♪♪
謝謝來到現場的各位
(ρ＿；)☆
從４月１日開始的這５天、因為能和大家更加接近讓我度過愉快的時光～
～☆!(b^ー°)
謝．謝．．．
還有、在這次宣傳活動的４月３日那天、在京セラドーム擔任了開球式和國歌獨唱～！！！
(≧▽≦)
所有的事情、因為都是第一次所以很緊張啊！！
沒想到、球還是可以滾到手套裡真是太好了(笑)
(^▽^;)っっ。
明明有練習過了～好後悔呀～…
總有一天我要再次挑戰(笑)
p(′⌒‵。q)。
謝謝那些支持我守護我的大家(*^o^*)/
接下來、我會繼續給大家心的曲子唷♪
大家請期待～(≧▽≦)♪
ｂｙ Ｍａｉ．Ｋ
2009年04月07日14:07
４月５日に。。。
What’up!!
元気～？(*^o^*)
先日！４月５日に、『PUZZLE/Revive』のキャンペーンを終了してきました～！！
☆＼(≧▽≦)／♪♪
来て下さった皆さん本当にありがとう
(ρ＿；)☆
４月１日からの５日間でしたが、皆さんと身近で楽しい時間にすることができました～
～☆!(b^ー°)
あ．り．が．と．う
そして、今回キャンペーンの４月３日に、京セラドームにて始球式＆国歌独唱をしてき
ました～！！！
(≧▽≦)
全てが、初めての事でかなり緊張したけど！！
何とか、ボールがグローブの中に収まってよかったです(笑)
(^▽^;)っっ。
練習してきたのに～悔シ～ィ…
いつかリベンジ(笑)
p(′⌒‵。q)。
応援して見守って下さった皆さんありがとう(*^o^*)/
これからも、新しい曲をどんどん届けていくよ♪
楽しみにしていてね～(≧▽≦)♪
ｂｙ Ｍａｉ．Ｋ
--
／ ／￣＞＜ ＼ ───
/ ／ ／ ＼ヽ 心臓から口が飛び出そう.. /◢██◣\
| | ／ ー ー| | / \ ㄟˇㄏ /
| | | ● ●（| / 【 ●─● 】
| | |''' ▽ '''| 大家快來拍照~ / ︻ \
| Λ|＼ ＿＿／|/ Mai Kuraki 10th Anniversary ◥■■◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.35.9
※ 編輯: maimaki 來自: 218.166.35.9 (04/07 14:04)