[雜誌] オリ☆スタ 5/25期

[maimaki (勇気凛々Mai-K)]

今天下午沒事就到雜誌瘋隨意逛一下
想說看看有沒有WHAT's IN和CD data兩本雜誌的
(已經有了想買的可以去買唷^^)

然後偶然的情況下看到宅光表紙的オリ☆スタ
本來只是單純看到宅光所以想買下來
回到家才發現封面大大的寫著倉木麻衣四個漂亮的字阿!!!!!

不過只有一點點而已(真的是一點點...只是為了麻衣的不勸敗)
有圖有真相
http://img194.imageshack.us/img194/5438/1000313.jpg
用相機拍的畫質將就一下吧^^"

主題是有飼養寵物的名人
想到寵物 當然就想到Casper拉

以下幫忙把麻衣部分的訪談翻譯一下

------------------------------------------------------

在寵物店命運般的相遇
                         倉木麻衣

在眼神相會的瞬間、我就決定是牠了

「我非常的喜歡生物、小的時候有養過倉鼠之類的動物。與和現在飼養的Casper(邊境牧羊
犬)的相遇、是在我想養狗狗的時候前往寵物店的時候 。在眼神相會的同時、突然有種說
不出的懷念的感覺、"就是牠了沒有別的了!"當時是這樣想的。眼睛就像妖精般的一動也
不動的凝視著我唷。個性和我非常相像、因為膽小而感到害怕。早上大概七點的時候、
就會對著我喊"我要吃飯 我要吃飯!"。我雖然早上都爬不起來、但是還是會很認命的起床
給牠飯吃、然後再爬回床上睡覺(笑)。對我來說、Casper就像我妹妹一樣是家中的一份子
呢」

-------------------------------------------------------
CD data的訪談內容過幾天再給大家唷^^

--
 ／　／￣＞＜ ＼                                                  ───
/　／  ／　  ＼ヽ   心臓から口が飛び出そう..                    /◢██◣\
|　| ／ ー  ー| |  /                                            \ ㄟˇㄏ /
|　| |  ●　●（|                                            / 【 ●─● 】
|　| |''' ▽ '''|                               大家快來拍照~     / ︻ \ 
|　Λ|＼ ＿＿／|/     Mai Kuraki 10th Anniversary                ◥■■◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.25.16
推 henrryc:推～感謝分享和翻譯
推 fumizuki:推～
推 seabreezer:剛剛看電視發現小燕姐穿了CD data那件衣服耶XD
推 Dorisjiang:謝謝分享~~~辛苦了
→ hologramsmai:我也看到了 有照下來XD
推 hologramsmai:http://0rz.tw/4DdHC  好妙阿
→ maimaki:可以借我存圖嗎XD
推 henrryc:超妙XD
推 hologramsmai:存起來阿XDD