→ loveconan:女主播?(笑) 07/06 09:09
推 hologramsmai:感謝翻譯>///< 07/06 10:57
推 Dorisjiang:我覺得現場不只五千歌迷而已耶 認真算過搞不好真的就是 07/07 04:07
推 Dorisjiang:八千人 官網說的容納三千人不準 這次的座位圖跟官網也 07/07 04:08
推 Dorisjiang:不一樣 這是的舞台跟07台灣演唱會一樣 T字型花道 07/07 04:08
[新聞] 7/6娛樂 - 倉木麻衣10周年紀念演唱會舉行（圖）
歌手の倉木麻衣（２６）が５日、千葉・幕張メッセで１０周年記念ライブ
「Ｓｕｒｐｒｉｓｅ Ｐａｒｔｙ」を行った。
この日限定で、カラオケでよく歌う坂本冬美の「夜桜お七」を着物姿で熱
唱。ゴルファーやキャスターにふんした映像も公開し５０００人のファンを喜
ばせた。新曲「Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ」など全２６曲を披露し「１０年間支えて
下さってありがとうございます」と深々と頭を下げた。
倉木は故マイケル・ジャクソンさんの映画をきっかけに歌手を目指し、マ
イケルさんの「リメンバー・ザ・タイム」を０３年にカバー。「心から尊敬す
る、あこがれの人でした」とステージ上で悼んだ。秋には台湾、韓国、香港、
上海を回る初のアジアツアーを行う。
歌手倉木麻衣（26），5日在千叶的幕張展覽館舉行了自己的10周年紀念演唱會
《Surprise Party》。
當日的驚喜不斷，既有一日限定的，她身著和服演唱演歌手坂本冬美的《夜桜お
七》，也有在現場大屏幕上播放她身著職業高爾夫球員装、新聞女主播裝、女警官裝
等的鏡頭，讓到場的5000名觀眾為之欣喜。當日她共有演唱了包括新曲《Beautiful》
在内的26曲，並說道“這10周年來大家一直支持，真是非常的感謝”。
倉木當年是在看過Michael Jackson的電影後，才向成為歌手為自己的目標的，並
且她還在03年翻唱過MJ的《remember the time》，對於MJ的過世，她也在舞台上悼念
道“從心底尊敬、憧憬的歌手”。
今年秋天將在台灣、韓國、香港、上海等地舉行她的首次亞洲巡演。
翻譯＆來源：直江倫子@Oricon俱樂部（繁體的部分是我自己轉的，不知道有沒有錯）
附圖兩張：
http://img186.imageshack.us/img186/2092/026f28d9685a811233fa1c9.jpg
http://img39.imageshack.us/img39/6561/247b99d2277b7113970a169.jpg
--
茉37;1m麭礎Mai Kuraki* ～Grow ,Step by Step﹛@ 2000.06.28 -- delicious way 2001.07.04 -- Perfect Crime
2002.10.23 -- FAIRY TALE 2003.07.09 -- If I believe
2004.01.01 -- Wish You The Best 2005.08.24 -- Fuse of love
2006.08.02 -- DIAMOND WAVE 2008.01.01 -- ONE LIFE
*NEW 2009.01.21 touch Me！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.180.131