推 hezai:沒看這部...韓國人為啥反彈啊?!....囧 01/16 13:37
因為解釋起來很長
所以用回文的
日本《讀賣新聞》1月13日報導稱，
日本東京一家有線電視頻道將於1月25日開播兒童向的二戰題材動畫片，
動畫片根據漫畫改編，美國、日本、中國、韓國等各有一個擬人化人物登場。
原作中設置了一個“不僅依賴 美國人和日本人，
還對中國人叫哥哥，
堅持認為任何文物的發源地都是韓國的韓國人”，
韓國線民認為這“有辱韓國人形象”，已集結一萬名簽名要求停播。
簡單來講，APH就是一個國家擬人的作品
裡頭涉及刻板印象、與醜化或趣味化國家形象的意識
但他終究只是一個二次元創作
裡頭描寫的美國英國中國法國韓國等等等，都完全不同等於現實世界
現實中的歷史是嚴肅且殘酷的
正因為明確地了解到這點，APH的自主規範才會這麼嚴格
不過看看現在的CWT場列出的APH新刊資訊
便能明白規範再嚴也抵檔不了網路的蔓延
韓方的態度也讓我們更應該正視
所以當朋友拉著朋友一起進入APH的世界時，請做好學前教育
這是APH網路推廣禮儀：http://kuruma.holy.jp/aphm/APH_manner.htm
--
雖然知道韓方有韓方的立場，但我還是很不爽啊，網路配信跟TV放送的感覺不同啊>"<
希望這樣的事不會再發生了...還好漫畫已經平安出版了...
接下來我看一堆同人站都要開始上密碼了，猜猜樂的時候又到了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.64.56
推 hey0315:能偷偷伸一下有原作翻譯的地方嘛(跪)找好久都找不到... 01/16 15:45
→ molepoppy:樓上 關鍵字是NLN 剩下的請自己努力...(難度不低) 01/16 15:48
→ molepoppy:如果你要にに版的 那只要150台票(咦) 01/16 15:50
→ fishko1123:謝謝>< 等明天或有好人來拉我吧XD 01/16 16:51
推 hey0315:喔喔謝謝M大(心)找到了! 01/16 16:57
→ Cat8:原本就在猜猜樂了,現在又要更變本加厲了嗎...Orz 01/16 18:12
推 fenglandblue:猜到已經把阿爾法叔等人的生日都背了.「WIKI好物[淚 01/30 03:52