[翻譯]MONTHLY MESSAGE #October

[jeff0811 (八月は堀北祭りだな)]

譯自 http://www.horikita-collection.com/top.html#

十月了....

今天是被寒冷叫起床的

風慢慢的變冷了呢

不過我喜歡現在這個時令的清爽氣候

在這一年裡，不斷地思考關於20歲以後的事情

想的過頭了，變成有點十九歲的憂鬱

但現在的心情就像清爽的秋風般來迎接20歲的到來

會是什麼樣的20歲到來呢？

很期待

然後啊，是終於要在十月播出的「innocent love (j譯:無瑕的愛)」

要在20日開始了

我想這會是一部憾動人心的愛情故事，請一定要收看

                                                       堀北真希

------------------------------------------------------------------------
怎麼可能不看，實況必跟啊，到時候會開實況討論串的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.1.16
推 boamika:推最後一句..XD..期待月九!!整季的真希啊..
※ 編輯: jeff0811        來自: 59.127.1.16          (10/03 14:26)
※ 編輯: jeff0811        來自: 59.127.1.16          (10/03 14:45)
推 e1000060:哦哦~~原來兩點就出現了....
推 e1000060:推一下變色...=^_^=~