[閒聊] 人才外流沒有種族之分

[ahamin (荒漠貓)]

最近發現，在東南亞人民中
不分種族，都十分嚮往新加坡
新加坡簡直就是天堂
氣候接近，同屬熱帶，而熱帶發達國家就只有新加坡了

看看聯合晚報的報道
http://www.zaobao.com/yl/yl071224_503.shtml

● Dina Zaman（迪娜·扎曼）

　　一些朋友知道我姐姐搬到新加坡後，說了些難聽的話。一個問我他們夫妻倆是靠什
麼關係在新加坡找到工作。我馬上反駁：「那是新加坡，你要有才幹才能找到工作。」


　　許多馬來西亞人在國內有很好的發展。但據在我工作地點所看到的，和從朋友那所
聽到的，要謀求更好的工作，肯定有更好的出路。

　　12月真是多事之秋。這個月的頭一個星期，就有好些讓人難過的事。一些朋友離婚
、分手了、一個家中好友不幸中風、為了更美好的未來，我姐姐一家人搬到新加坡，將
來或者還會遷移到其他地方。

　　真不知道從何說起。我只能說，侄兒、侄女離開後，家裡現在晚上變得很寂靜。再
也沒有爭看寰宇電視（Astro）的情形，Layla不會再拿我的化妝品來玩，我也不用把他
們趕出我的房間。整個公寓感覺好空洞。

　　和我的一些堂、表兄弟姐妹一樣，我姐姐和姐夫選擇到國外工作和居住。

　　他們相信國外的生活會更好。專業人士可以在強調績效的制度裡獲得應有的回報，
孩子的智力和藝術天賦，在一個多元種族的環境和良好的教育體制裡，也可以得到發揮
。

　　我姐姐大概是昏了頭了，因為她並沒有傭人。但是她認為犧牲是值得的。

　　我媽媽曾說過這裡的婚姻關係一團糟，人們結婚後最好搬離馬來西亞。夫妻倆在國
外時，會更努力地經營他們的婚姻。

　　一些朋友知道我姐姐搬到新加坡後，說了些難聽的話。一個問我他們夫妻倆是靠什
麼關係在新加坡找到工作。

我馬上反駁：「那是新加坡，你要有才幹才能找到工作。」

　　如果你是外國人，情況更是如此。遺憾的是，這些人依然維持鄙視的態度，不斷表
示我們不應該遺棄祖國。

　　我也收到一個同家人住在歐洲的親戚的電郵。她現在開心多了，同丈夫的關係也更
牢固了。

　　「是的，我們在吉隆坡的朋友已經成為百萬富翁了，我們卻還在一個新的地方掙扎
。但吉隆坡那裡的人、生活方式就是有種讓人厭惡的感覺，它不是個適合孩子成長的地
方，」她在電郵裡說。

　　「無論如何，我們在哪裡都可以繼續保留回教徒的生活，在哪裡都可以祈禱，這裡
其實有很多回教徒！來看看我們吧，妳絕對會喜歡這裡。書店？博物院？」

　　

離開是選擇更美好的將來　　

　　他們是不是非典型的馬來西亞人，已經西化到不能在自己的國家裡生活和呼吸？

　　答案是否定的。我的朋友和親戚同一般馬來西亞人沒什麼兩樣。他們喜歡印族回教
徒的食物和夜市，還沒有離開馬來西亞前，也過著典型馬來西亞人的生活。星期天是陪
孩子的時間，基督教徒朋友會上教堂，馬來人朋友和親戚則上可蘭經研習班和踢足球。


　　他們也有很好的工作。有自己的房子，一輛甚至兩輛車子……

他們選擇離開，是因為他們相信在國外居住和工作，會讓他們和他們的家庭擁有更美好
的將來。

　　他們知道同外國人、阿拉伯人、和新加坡人一起工作，必須面對適應不同文化的挑
戰，但也認為這樣的環球化環境是絕佳的經驗。

　　學校教導學生的方式已經越來越國際化，我的侄子除了回教課，也可以上武術和游
泳課程。

　　還有另外一個誘因。一個事業有成的駐海外朋友曾告訴我：「如果我住在馬來西亞
，你想我會擁有這一切嗎？或許我可以，但我卻必須到處拍人家馬屁。

　　我不是任何校友會的成員，也不打高爾夫球。我的成功是靠我的實力和表現。」

　　他是個精明的投資者，憑自己的能力取得成功，現在過著許多人嚮往的生活。

　　一個華族朋友聽了我的話感到非常驚訝：「你是說你們馬來人也跟我們這些「非的
」有同樣的感受？」

　　「非什麼？」我問。

　　「非土著啊。」

　　「當然啦！」

「如果連你們都有這種感覺，那我們又如何呢？」

　　這種馬來西亞人到國外尋求更美好未來的人才外流現象，並不局限於某個族群。

　　我不否認許多馬來西亞人在國內也有很好的發展，但據我在工作地點所看到的，和
從朋友那所聽到的，要謀求更好的工作和生活，肯定有更好的出路。

　　如果這意味著人們必須離鄉背井，那也沒有辦法。人們必須務實，過分重視感情只
有在小說裡才管用。

　　在這裡祝國人佳節和新年快樂。

　　　　

原載馬來西亞《星報》網絡版

葉琦保譯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 222.212.254.113
噓 oldfatcat:別人的文章還可以看，但我並不嚮往新加坡
→ ahamin:絕大多數馬國人都嚮往新加坡吧，連馬來人都想過去了
→ ahamin:新加坡的馬來人沒有移民到馬國的
推 GordonBrown:就算不認同也不用噓吧?  何況這篇文章本來就是實情
→ chianzhi:請原PO別以偏概全,還有謝謝原po關心馬來西亞的種族問題
→ kkiwey:聯合早報是新加坡的報紙?
推 cold0204:聯合早報是新加坡的報紙沒錯  還有  與其看這種由新加玻
→ cold0204:報業出版的報紙  倒不如從第三者的角度切入看看問題
→ cold0204:看看天下  看看遠見等等  其實你會發現 馬來西亞的競爭力
→ cold0204:現在已經是到了可以適合發展還有開發的階段
推 ajino:第三者的角度?第三者會比第一人更清楚其中的問題?
→ ahamin:與新加坡相比，馬國缺乏科技方面的優勢
→ ahamin:真不知道馬國在哪些方面可以強過新加坡，除了領土較大以外
噓 kimaque:甚麼叫做絕大多數馬國人都嚮往新加坡..原PO有做過調查
噓 kimaque:問題是你的第一人指的是誰?從誰的角度來看~
推 Realthugz:說實在的  念生科的回去應該吃屁吧  樓上的就少噓點吧
→ Realthugz:科技面我真的不太清楚馬來西亞強在哪?
→ ahamin:馬國的資訊科技也不如新加坡吧，科技教育也不如新加坡
→ luvadeasy:我也不嚮往新加坡 甚至有點排斥...
→ luvadeasy:而且馬國有在進步是無須質疑的事實
→ ahamin:可我看到馬國人比較喜歡新加坡，尤其喜歡其音樂和時尚
噓 OohonaoO:純噓樓上...音樂無國界 時尚是全世界都在進行的
噓 oldfatcat:原PO還是不要出現比較好
噓 lee5lung: 原PO還是不要出現比較好   說話不經思考
噓 OohonaoO:我仔細看了一下文章 文章並沒有提到說 "嚮往新加坡"
噓 lee5lung:你還是不要來亂啦  用點理智吧  科科
噓 cold0204:回你的星球吧  這裡不適合你
噓 lee5lung:....
噓 lee5lung:實驗回來噓一下