推 cita:kaka本來就是馬來文姐姐的意思，沒有人會不爽吧 09/02 18:33
推 Realthugz:吉靈人 好像是 模仿人家講話的聲音... 我聽到的典故 09/02 19:45
→ Realthugz:人家有好好的民族稱呼硬是不叫 我是不覺得有多尊重 09/02 19:45
→ kosong:kakak=姐姐 09/02 22:03
→ kkiwey:yasmin也是kakak..我本來以為那是特定給印尼妹的稱呼說 09/03 09:54
來回應一下題外話嗎..
我覺得沒什麼惡意耶, 如果你不習慣他們稱呼什麼婆的,那就叫他們叫名字就好啦
常常遇到人家不知道怎麼叫的,我說,就叫台灣妹吧,你主動講,也可以免除尷尬啊
另外,我比較看不慣叫印度人kelingah,因為感覺有貶意,據說印度人聽了也會不爽,
可是其實仔細想,按照字義來說,就是稱呼他們從吉寧來的人,
跟老一輩的講唐山人依樣的道理,我比較好奇哪裡會干擾他們了?
那比cina bapi都還要好多了耶
我之前看小孩叫印尼妹都叫咖咖,就是姐姐的意思,
大人都叫印尼工人印尼婆,好像單純只是一種稱呼而已,
可是有一天遇到一個很小剛會走路的印尼混印度小男生,聒聒瓜只會講馬來話,
見到我也叫咖咖,可是我覺得就是很單純很可愛的感覺,不會覺得怎樣
※ 引述《cita (Forza Azzurri )》之銘言：
: 另外，這是題外話，我很討厭馬來西亞華人叫人家什麼婆的，感覺很難聽。
: 我在檳城被稱呼為台灣婆，感覺都被叫老了。好像外國人都要被用這種貶抑
: 的字眼來稱呼一樣，例如中國婆、越南婆、印尼婆。外國人則是紅毛猴(福建話)，
: 馬來人就是番，似乎只有自己是正常人，別人都比較低等一樣。
: 很多時候華人自己的心態大大有問題，也不能怪人家討厭你。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.141.162.221