[外電] 3則消息

[BSH99 (BSH99)]

天空體育：曼城與圭德蒂就續約達成一致


據天空體育報導，曼城與年輕射手圭德蒂就一份新的長約達成了一致。


瑞典國腳圭德蒂上賽季被曼城租借在荷甲費耶諾德鍛煉，他在23次出場中攻入20球表現驚

艷，雖然他當前的合同中顯示還將在外待2年時間，不過曼城已經與其就一份長期合同達

成了一致。圭德蒂目前正在從疾病中恢復，他將在曼城待到明年1月然後再尋求租借至其

他球隊。據天空體育了解到事實上費耶諾德渴望重新租借他，而他的下一站可能在英格蘭

、西班牙、意大利或者德國。



翻譯:http://bbs.hupu.com/4352129.html

原文:http://ppt.cc/c5NK


每次看到都覺得23場近20球好猛XDD

-------------------------------------------------------------

阿圭羅： 拿一分很遺憾，不過未來會更好


圖:http://ppt.cc/Zp3n


當地時間上週日曼城在聯賽第5輪中主場迎戰阿森納，上半場“藍月亮”憑藉著萊斯科特

的進球取得領先，但下半場最後時刻科斯切爾尼扳平了比分讓曼城主場僅拿到一分。


    阿奎羅在本場比賽中傷愈回歸首次首發出戰，在場上他錯過了不少為球隊扳平比分的

機會。賽后阿奎羅在自己的推特上表示了失望情緒.“很遺憾我們讓到手的三分從手中溜

走，但這還僅僅是賽季開始，一切都會越來越好的，我相信！”         


阿奎羅在曼城與南安普頓的比賽中膝蓋受傷，現在重回球場他感到非常高興，“感謝所有

人在我受傷時給予我支持，我現在在球場上感覺非常好，每一場比賽我都會拿出最好的狀

態。”      


和阿森納戰平後，曼城5戰3平2勝，現在在積分榜上排第七，現在曼城正在備戰周中和

維拉在聯賽杯中的比賽，到本週末的時候，曼城又將在聯賽中客場挑戰富勒姆。




翻譯:http://bbs.hupu.com/4352013.html

原文:http://ppt.cc/Jw4h


阿KUN初癒第一場踢成這樣，我可以接受了，再繼續加油吧!!!!!!!!



-------------------------------------------------------------
Manchester City sweat on James Milner scan

http://ppt.cc/RjKc

圖:http://ppt.cc/RYLk


米爾納接受掃描


James Milner is set to add to Manchester City’s growing injury problems as
he has a scan on an injured toe today.


今天確定米爾納加入傷兵名單，他的腳趾受傷了


而理查德茲還是還沒有任何進一步的消息，持續傷兵名單中



--
2012 EPL CHAMPION
|  \/  | /   \ | \| |     o O O / __|  |_ _| |_   _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` |    o     | (__    | |    | |   \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_|   TS__[O] \___|  |___|  _|_|_  _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.218.213.115
推 qe50569:真希望理查德茲快回到首發~他對曼城來說蠻重要的
推 b2209187:荷甲水準比較低，現在連俄超水準都比他高了
推 b2209187:從2005年至今的荷甲金靴，平均一季進30.4球
推 b2209187:同樣一段時間，英超金靴，平均一季進24.1球
→ BSH99:那只能再觀察看看他1月租給別的聯賽看成果了
推 qe50569:但是只出賽23場就進了20球，水準在低，這個進球效率也太好
推 lest83:我是希望能租給英超下游球隊可以就近觀察
推 kid1412815:席爾瓦表現太關鍵了...上賽季前半就是因為有他的發揮
→ kid1412815:結果後半季復出之後就黯淡了許多φ(._. )>
推 kaneggyy:荷甲過去一些射手王在荷甲進球效率都很好，Kuyt、Kezman
→ kaneggyy:印象中在荷甲都有幾乎一場一球的進球率