[外電] 三則(曼奇尼，KOMPANY)

[BSH99 (BSH99)]

曼奇尼:足總杯決賽哈特替補進球少非因巴神離隊


網易體育5月6日報導：

在本賽季的英超聯賽中，曼聯早早提前奪冠，而曼城則落後同城對手13分之多。此外在本

賽季的歐冠和聯賽杯曼城也早早出局，他們本賽季唯一的奪冠希望就是足總杯。北京時間

5月11日23時，曼城將在溫布利大球場同維甘爭奪本賽季的足總杯冠軍，但曼城主帥曼奇

尼再次宣布，在足總杯決賽依然不會讓主力門將哈特首發。


曼奇尼表示，“我不認為自己會在決賽中安排哈特首發出場。在本賽季開始時我們就做出

了決定，而潘蒂利蒙的表現也配得上在決賽首發。哈特在兩年前為球隊奪得了足總杯冠軍

，上賽季又幫助曼城贏得了英超冠軍，他是英格蘭最好的門將。但我認為他應該為球隊的

二號門將在一場關鍵比賽中出場感到高興，我知道哈特也想踢足總杯決賽，但我們早就做

出了決定，本賽季的足總杯和聯賽杯中首發門將是潘蒂利蒙。”


實際上曼奇尼過去已經多次強調了這個選擇，但考慮到足總杯是本賽季曼城唯一可能奪得

的獎杯，而哈特卻要在這麼重要的一場決賽坐在替補席上，這讓英格蘭頭號國門有些不滿

。此前甚至有英國媒體稱，哈特和曼奇尼教練已經因此產生了矛盾。不過，顯然曼奇尼不

會改變自己的決定。


本賽季曼城在英超的防守穩健，只丟31球的他們是英超丟球最少的球隊。但在進攻上曼城

遇到了一些問題，35輪過後只打進61球，在積分榜前四的球隊中進球最少。而上賽季35輪

後曼城已經在英超打進了87球，對此曼奇尼表示，“很難說清為什麼我們的進球少了這麼

多，要知道上賽季同期我們足足比現在多進20多球，這個差距太大了。如果我們本賽季能

多打進10至20球的話，也許現在還有奪冠希望。”


意大利前鋒巴洛特利本賽季上半程在曼城只打進了2個英超進球，但自從冬季轉會期加盟

米蘭後，巴神重新找到了感覺，10輪意甲聯賽已經打進9球。有人認為曼城不該在冬季轉

會期放走巴洛特利，這樣在其他前鋒啞火時就可以選擇重用巴神。不過曼奇尼認為，“重

返意甲對於巴洛特利個人而言是有利的，但我認為即使他留在曼城，也無法改變本賽季球

隊的現狀。”


近來關於曼城將在今夏引進新前鋒的傳聞很多，卡瓦尼、伊瓜因等優秀前鋒都和曼城傳出

了緋聞。不過曼奇尼表示，“球隊目前並沒有決定引援目標，我們也無法預測哪位球員在

下賽季可以打進25球，畢竟我們不是魔法師。曼城已經擁有很多優秀的球員，只是本賽季

不太走運。現在對我們來說最重要的是先贏得足總杯冠軍，然後再去設法增強球隊的實力
。”

--------------------------------------------------

孔帕尼：我會留在曼城，巴薩也帶不走我


近日，在接受采訪時，曼城隊長文森特. 孔帕尼聲稱他不會離開曼城，即便巴薩求購。

除此之外，曼城隊長還敦促他的隊友納斯里留在伊蒂哈德，一同為下賽季奪取錦標而努力

。


這位比利時中衛去年同球隊簽署了一份長達六年的合同，但最近有關他即將轉會巴薩的轉

會謠言塵囂日上。


對此，他說道：“我無意離開。”


“我在這裡過的很開心，如果你清楚球隊未來的計劃的話，就不會產生這樣的疑問了。”

其後他補充道：“我們已經在為下賽季做準備了，如果納斯里在下賽季還能保持現在的狀

態的話，毫無疑問他將是個現象級球員。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/5555166.html

原文:http://ppt.cc/v1Hu

--------------------------------------------------

孔帕尼：曼城先不要想著足總杯決賽


曼城將在本週六迎來與維岡的足總杯決賽，賽前曼城隊長孔帕尼在接受媒體採訪時告誡球

隊不要先想著足總杯決賽，他希望球隊首先考慮與西布朗的英超聯賽。


這名比利時後衛非常堅定地帶領著藍月亮贏下本週六在溫布利球場的足總杯決賽。但他希

望球隊能在明天與西布朗的聯賽過後再討論和維岡的這場足總杯決賽。由於上週六曼城與

斯旺西互交白卷，所以球隊仍然需要再獲得兩分才能確保直接參加下賽季的歐冠聯賽。


孔帕尼說："週六對我們俱樂部來說絕對是個大日子，每個人都很清楚這一點。但首先贏下

西布朗這決賽才會變得美妙。這會讓我們在決賽中集中更多的注意力。直接進入下賽季的

歐冠聯賽也很重要，沒有別的方法進入到這樣重要的比賽。首先要確保歐冠席位我們才能

專心於其他比賽。”


對於球隊本賽季進攻乏力的問題，主教練曼奇尼表示說：“上賽季這個時候，我覺得我們

多打入了20個以上的進球。如果本賽季我們能多進10或12個進球的話，我們現在恐怕還在

爭奪聯賽冠軍。”


報導稱，這名意大利人對目前擁有阿圭羅、特維斯以及哲科的鋒線並不滿意。在0-0戰平

斯旺西後，他表示火力不足是藍月亮本賽季沒能衛冕的主要原因。他假設如果球隊能多進

10個球，那麼他們就有希望將聯賽冠軍的懸念留到最後。他的結論就是這支身價高達2億

英鎊的陣容依舊需要額外投資。曼奇尼認為與斯旺西的比賽就是曼城本賽季的縮寫，他在

接受采訪時說：“在上半場，我們錯過了三次絕佳的機會——納斯里一次，席爾瓦兩次。

在下半場，我們又錯過了三次機會。這完全就是我們這個賽季的寫照。最終球隊只能接受

1分，雖然不太好，但也足夠了。”

曼奇尼可能正將注意力轉向今夏的轉會市場，他補充道：“我們不知道下賽季哪位球員能

夠打進25球。如果你知道的話你就是個魔法師了。贏下足總杯很重要，之後我們也有時間

買誰來提升我們的球隊實力。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/5553774.html

原文:http://ppt.cc/-yDa

--------------------------------------------------

大綱

曼奇尼:PAN會是足總杯決賽先發門將

孔怕尼:我不走~~!!!

曼奇尼:唉...對斯旺西這場就是本賽季的縮影阿!!!

(qe50569:這場根本是我們整季的縮影，浪費機會+不穩定的狀態)

--------------------------------------------------

我抓到曼奇尼了XDDDDD

--
2012 EPL CHAMPION
|  \/  | /   \ | \| |     o O O / __|  |_ _| |_   _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` |    o     | (__    | |    | |   \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_|   TS__[O] \___|  |___|  _|_|_  _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.218.213.115
推 ruffy618:野生曼奇尼
推 ceew:原來qe大是曼奇尼  失敬失敬XD
推 GordonBrown:達家豪  窩是納斯里
推 finn138159:曼喬出來面對!!!!
推 kid1412815:!!曼奇尼只是演員  qe才是主謀!
推 chair209:曼奇尼也知道要抄鄉民的話XD
推 qe50569:@@這甚麼情況，他為什麼可以抄襲我的話!!
→ qe50569:曼奇尼偷看曼城版阿XD
推 bigDwinsch:原來曼齊尼有在看板 以後不能亂罵了...