推 welovewc:哭哭 真是摯友 05/16 01:45
官方：曼城助教大衛-普拉特辭去職務
曼城官方宣布助理教練大衛-普拉特辭去了職務。
在曼奇尼走後，跟隨他一道加入曼城的教練組成員的地位也不可避免地受到影響，曼城官
網寫道：“很遺憾，曼城宣布大衛-普拉特今天下午辭去了助理教練的職務。我們向他提
供了繼續和我們一起工作的機會，但是他拒絕了邀請。他已經決定追隨親密的朋友羅伯托
-曼奇尼一起離開。”
“大衛-普拉特自從2010年加入曼城以來，為俱樂部的成功做出了顯著貢獻，我們希望不
管他的未來在哪裡都能一切順利。”
翻譯:http://bbs.hupu.com/5604872.html
原文:http://ppt.cc/svNV
--------------------------------------------------
--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115