[喔不] Ole宣布退休。 (￣﹏￣|||)

[djcowboy (吾誠彼娘之非悅！)]

http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_2690166,00.html

United stalwart retires
Solskjaer quits due to knee injury

Manchester United favourite Ole Gunnar Solskjaer has retired due to a knee 
injury, according to Sky Sports News. 

根據天空體育新聞的報導，曼聯傳奇人物Solkjaer因為膝傷宣布退休。

Solskjaer will be forever remembered in United folklore for scoring the
dramatic winner in the UEFA Champions League final against Bayern Munich in
1999.

Ole在99年絕殺拜仁幫助曼聯獲得三冠王的那一幕將會永遠被記得。

That goal was one of almost 130 he scored for The Red Devils after joining
from Molde in a ￡1.5million transfer 11 years ago.

He made over 360 appearances for the club, but recent seasons have been
blighted by injury.

Ole在11年前從挪威的Molde隊以150萬英鎊轉會到曼聯，大小比賽出賽了360場，打進
將進130球，但是近年來因傷所困

The 34-year-old did maintain a level of fitness last season, scoring 11 goals
as United won the title and reached the FA Cup final.

But he did not figure during the pre-season campaign after undergoing a knee
operation over the summer.

這位34歲的老將在去年維持了一定的健康水平，去年賽季打進11球，幫助曼聯重新奪冠
並且差點拿下足總盃。但是今年的季前訓練他又缺席了，因為又動了膝蓋手術。

This was expected to be his final season as a player at Old Trafford, but he 
has now decided to announce his retirement. 

本來Ole打算這個球季結束在OT掛靴，但是他現在改變主意宣布立即退休。

Solskjaer's decision to quit could prompt Sir Alex Ferguson to rethink his
attacking options prior to the close of the transfer window.

Along with Wayne Rooney, Carlos Tevez and Louis Saha, Solskjaer was expected
to form part of Ferguson's plans up front.

But the United manager may now require further reinforcements in attack,
having been linked with Bolton Wanderers' forward Nicolas Anelka.

(略) Ole的退休可能會讓Fergie在轉會大門關閉前重新思考是否引進新攻擊人選

-----------------------------------------------------------------------------

.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
...........................................................不要阿 (￣﹏￣|||)

Please don't take my Solskjaer away！！！

--
Clive Tyldesley : Is this their moment?
                  Beckham... Into Sheringham...
                  AND SOLSKJAER HAS WON IT!!!!!!!!!!!!!!!!

Manchester United have reached the promised land！ Ole Solskjaer, the two subs-
titutes have scored the two goals in stoppage time and the Treble looms large！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.142
※ 編輯: djcowboy        來自: 163.25.118.142       (08/28 06:51)
推 smap71:唉...有誰能告訴我這一切都是幻覺呢?? ORZ
推 punkdd:最後這幾年真是辛苦他了.....
推 Supasizeit:又一個硬漢退休了
推 why702:懷念上賽季的妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖妖
推 narcolepsy:>___________________< Ole...........
推 thisbook:Thank you Ole.......我以為這賽季還可以再看到你的
推 BlueAlan:還有三天....佛老買前鋒吧....
推 Vidic:天阿...我昨天還用Ole進了好多球... > <
推 Efootball:Q_____Q  我也想說這賽季還能看到他的...
推 semy:Thank you Ole... Q ____ Q
推 CR007:Don't take my Solskjaer away.  不要啊~~~~~~>"<
推 a00000000926:咦!!!!忽然就退休了!
推 rik:太突然了吧！！！oh no ~~~~
推 toasting:no!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 Beckhung:Thank you Ole... Q ____ Q   你創造了曼聯的偉大歷史
推 dIViNitY:Thank you Ole.......
推 IloveMU: Thank you Ole        怎麼那麼突然
推 trueno:  Thank you Ole~~~96年吸引我開始看曼聯的就是捲毛Ole啊
推 nijifish:Thank you Ole...真是不捨
推 IN9: 囧  Thank you Ole    本來打算這賽季要買Ole球衣的.......
推 kevinee: Thank you Ole... Q________Q
推 lackofblack:QQ     原本還想明年去OT看他的.....
推 lapoto:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 tiencai: Thank you 2Olegend!!!!
推 Letral:早知如此  當初何必賣阿蘭~~
推 oldfatcat:索斯加爾別走～～～～
推 wdcr:oh no
推 smilepoch:天啊～～這不是真的 Ole 不要啊  >___<~~~
推 JUNstudio:剩三天...佛老這下子得傷腦筋了
推 s6609y:.........................T______________T NO~~~~~~~~~~
推 McManaman:因為Ole 我才愛上曼聯的...看到這消息真是難過....
推 s6609y:哭哭...
推 BobbyLashley:T_T 前鋒告急 娃娃臉再稱久一點嘛
推 pago:..................
推 Fergie:.............這是幻覺，不可能是真的 Q________________Q
推 boyinblue:You are my Solskjaer.. my ONLY Solskjaer....
→ boyinblue:You make me happy when days are grey...
→ boyinblue:now our days are grey...do not leave!!
推 football:SHOCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ Nodick:........曼聯的鋒線救世主難道是SAHA..............
推 candykoo:太突然了啦....Q.Q
推 KSDenilson:Solskjaer will be forever remembered in United
→ rik:You will always be Red Devils' Solskjaer !!!! T______T
推 rockykcor:為何選在我生日這天傳來這個消息!!!  Goodbye Ole~~~
推 privateeyes:................................................
推 BARBLE:Thank you Ole!!!
推 pilosa:555555不許走~><~
推 KAWA:這也太突然了  Ole不要退休啦 Q_______Q
推 kramu:Thank you Ole!!! 不是說好要待到今年再次奪冠嗎QQ
推 TofuPanny:Thank you Ole... Q______Q
推 OleUnited:小索～～～～～ Q__________Q
推 Lyzsyz:Thank you Ole!! 不知道該說什麼了(嘆)
推 Automatic620:好突然....囧
推 VicenteP:Thank you Solskjaer!!!希望球隊還會補進新前鋒....
推 spycori:Thank you Ole~~~~~~~~~~~~!!!
推 TonyBlair:Thanks ! Buddy...
推 jaclyness:Thank you 2OLEgend~~ 很想祝福你，但實在是萬般不捨阿넠
→ jaclyness:本來還期待今年還可以看到娃娃臉進球，可以聽到萬人齊唱
→ jaclyness:You are my Solskjaer的說~~~太難過了啦!!!!!
→ PaulScholes:我真是太後知後覺了，謝謝你，Ole。