[閒聊] 和最近的信義線通車有關

[Kbart (カイバット)]

和本板有點關係，加上有一點感觸，分享一下吧。

以下信義線通車時的新聞一則：



北捷信義線通車 耗時快8年 今起免費搭1個月
自由時報自由時報 – 2013年11月24日 上午6:10

〔自由時報記者吳亮儀／台北報導〕台北捷運信義線今天通車，清晨六點起發第一班車；
今天起一個月內，信義線新通車路段免費，中和線、淡水線台大醫院站以北的車站七折優
惠。

造價363億 大安森林公園及101兩站亮點

信義線工程耗時七年十一個月、總造價三百六十三億元，從中正紀念堂站到象山站七個站
、共六．四公里，其中最受矚目的是造型華麗的大安森林公園站及台北101／世貿站。

串連台北景點 被喻吃喝玩樂捷運線

信義線從象山站到北投站，途經士林夜市、花博園區、中正紀念堂、永康商圈、大安森林
公園、通化街夜市、台北101大樓，串連最知名的台北景點，吃東西、看展覽都很方便，
被喻為「吃喝玩樂捷運線」，台北車站到台北101只要十三分鐘。

信義線與現有捷運線都有交會

捷運信義線與現在所有的捷運線都有交會，從各路線只要轉乘一次，即可到台北東區，可
有效紓解板南線擁擠的人潮；在各轉乘車站如大安站、東門站、中正紀念堂站、台北車站
等處搭車，要特別注意「月台看板」、「列車行駛方向」、「螢幕告示」等搭車資訊。

捷運公司今天也派出大批工作人員，身穿黃色背心、橘帽子在沿線十八個車站宣導、協助
民眾，也可在各捷運站和旅客服務中心索取宣導摺頁、地圖。

北市府昨天在大安森林公園站舉行信義線通車典禮，總統馬英九、台北市長郝龍斌都到場
，馬英九表示，這是他當市長任內最後一年動工的捷運線，未來通車後，捷運搭車人數可
望超過一百九十萬人次，也能減少路上車輛、降低交通事故。郝龍斌則承諾，明年底松山
線一定通車。

而台電大樓到北投的區間車今天起被取消，有些捷運迷趁著昨天去搭最後區間車、拍照留
念。記者訪問五名民眾，有四名都很清楚信義線通車後路網的改變；站務員說，最近很多
人索取宣導摺頁、詢問路線，感覺得出來大家都很期待快點通車。








和楓之谷板有何相關呢？答案是信義線的台北101/世貿站

記得以前要去摩登101要從西門町搭捷運搭到摩登101

現在改從墮落城市了，但捷運站仍設在101內

只是信義線通車以前，真實的101是沒有捷運站的

這設定又和真實的狀況不同，就是西門直接去101這點
（理論上只能到市政府站再走路過去）



不知道當時橘子有沒有想到這麼多
（早知道有二期路網，還是啥都沒想 XD）




算是一點感觸，跟各位分享囉。





補充韓版最新情報：
KMST釋出第六個英雄團職業，為海盜職業。結果還是硬生出海盜來了......

--
   我還沒說完吶~~      夠了夠了，回家啦 !!!
               \        /
                     ○
             ︵ \○╱/|
 . . ﹎ ﹍﹍ ╱￣﹚╱＞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.163.127.241
→ breast30:是隱月吧? 在巴哈那看圖韓方寫今年一月COMING SOON
→ breast30:我們原來晚這麼多@@
→ im155077:橘子領先潮流10年
推 kmjx:橘子先知(X
推 MST06:我還以為來到捷運板...
→ MST06:要不要幫你轉 XD?
本來是想直接從捷運板轉過來的 0.0
推 shadeel:還以為又出甚麼BUG了  XDDD
推 fir1018:我以為張良來了 ˊˋ開心一下 哈哈
推 http60101:1F在叫我嗎...?
→ breast30:樓上哪位我不認識XDD
→ http60101:或許你可以查我的板包文...
→ http60101:                  胞
※ 編輯: Kbart           來自: 118.163.127.241      (12/25 08:03)
→ bary123:隱月是第六個英雄的譯名 沒人在叫你別想太多 XDDDDDDD
推 kmjx:反正也只是巴友的譯名看看就好~習慣官方譯名沒出來前都叫拼音
→ kmjx:Eunwol這樣
推 ayabehaori:Eunwol音翻隱月也太牽強，不如翻養我
推 kmjx:隱月是意譯啦XDDDD
推 a27281591:韓文翻成英文是Eunwol中文是隱月?
推 kmjx:不是翻成英文~是那兩個字的韓文發音   拼音這樣
推 ayabehaori:用google翻韓文的Eunwol，發現第一個字是銀，跑出維基
→ ayabehaori:第二個字是月。所以應該翻成「銀月」？y
→ kmjx:http://ppt.cc/LK7n   原廠圖上的那兩個字
→ kmjx:所以巴友發的隱月看看就好XDDD
→ ayabehaori:你可以查查看那個字，真的會跑出韓文「銀」的維基
→ ayabehaori:第二個字的維基是出現中國戰國的「越」國資料
→ ayabehaori:所以真意譯.............銀越....怎麼會想到銀時
推 kmjx:我不知道怎麼打韓文@@   我也不知道為什麼他要翻"隱""月"
推 ayabehaori:感謝通知，真翻過才長知識XD
推 a27281591:看其他國家會怎麼翻XD