作者FLAS (君が望む永遠)
站內KAREKANO
標題Re: 請問第十集真秀所說的話
時間Fri Jun 9 21:40:44 2006
※ 引述《pantani (不想再失敗)》之銘言:
: 就是她男友跟她說 真秀接近他只是因為有憧憬....之類的
: 然後真秀反駁他那段....
: 現在手邊沒書..
: 能不能請板友告訴我那段話是在說些什麼啊
: 謝謝
私 そんなみじめったらしい女じゃないわ!
確かにそういうところがあるのは否定しないわ
でも 私は 助けてなんて一言もいってない
一人で考えて 一人で立ち直っていこうと思ってた
私の心は私だけのものだからよ
我不是那麼沒用 愛黏人的女生
我不否認我想逃避 可是我從來沒有開口要你幫助我
我總是一個人思考 想辦法自己站起來
因為我的心只屬於我一個人的
--
假如我是風 不是春風 帶著冷酷卻旋繞在妳的身旁
假如我是雨 不是夏雨 縱然淒涼仍拍打著妳的衣裳
假如我是鳥 不是秋鳥 展開翅膀卻非迎向我的故鄉
假如我是梅 不是冬梅 失去芬芳已不再是我的模樣
我愛妳 在我心底
還未開始 就已別離
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.243.173
推 Cidolfas:大推 06/09 22:04
推 pantani:大推和感謝 06/10 00:08
推 cherylk:這是我的座右銘 都會背了 06/10 02:39
推 Fuuko:推推~ 06/10 23:00
推 tinggnit:也是我的座右銘呢^^ 06/11 00:37