推 eviltiger:播動畫頻道不代表字幕也是他們翻譯的.... 07/05 19:19
推 rugalex:那就是製作字幕的小組太混了.... 07/05 19:24
部分文章恕刪
※ 引述《chansaowan (在下乃廢人S頭目)》之銘言：
: 抱歉扯開話題一下
: 今天這一集真是太太太感動了!!!!
: 常常在想...
: 像生老病死這種每個人或多或少都有經歷過的東西
: 要說老生常談也是
我覺得animax編輯字幕的人實在太混．．．．．
明明工作人員表在跑的時候就是寫"洋之"
還一直寫"宏志".....
實在太混了.......
--
★朋友 欸 你有想要做日劇的字幕嗎？
To 朋友:想太多 會被抓還會被某些鄉民無斷轉錄 還是給不怕抓又錯誤百出的阿共弄吧
★朋友 XDDDD (Y)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.164.28