推 linkismet : 若有明白人可以討論，這是純粹數學家完美的生活 06/25 23:30
噓 www32 : 精神病院也有阿，修道院更多！ 06/29 11:02
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UzB70WW ]
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 監獄裡的數學家 美國囚犯發現數論新規律
時間: Thu Jun 25 22:16:28 2020
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 沒有在這打上記者或編輯署名的新聞會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2020-06-25 by：徽徽
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
監獄裡的數學家 美國囚犯發現數論新規律
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
在美國，一名因為殺人罪入獄的受刑人在服刑期間發現了一生所愛──數學，並且成功替
數論研究打開了一扇新的門......
https://fpscdn.yam.com/world/202006/06/2e/5ef1aa97b062e.jpg
在美國華盛頓州的一所監獄內，因為殺人入獄服刑的黑文斯在獄中找到了他一生的志業。
Photo: LUM3N
宛如電影的數學家之路
接下來要說的故事，可能令在螢幕前的你大呼「怎麼這麼像好萊塢電影」，但是，對今年
40歲、在美國華盛頓州監獄服刑的黑文斯(Christopher Havens)來說，他的數學家之路
就跟電影一樣不真實。
殺人被判25年有期徒刑
目前人在華盛頓州監獄服刑的黑文斯，早年是一名無所事事的毒蟲，翹課犯罪樣樣來，最
後因為殺人而被判 25年有期徒刑，目前還有 16年的刑期要服。
MAA
@maanow
Learn more about the inspiring journey of Christopher Havens, who used
mathematics to find peace in prison, in Pi Days Behind Bars featured in the
latest issue of Math Horizons magazine. Available online to all MAA members.
http://bit.ly/2JzQoIx
https://twitter.com/maanow/status/1061257473271701504
圖為在獄中靠著自學數學受到外界矚目的黑文斯，今年 40歲的他因為殺人而入獄，目前
還剩 16年的刑期要服。
從自學開始 很快就覺得不夠
在坐牢的這段日子，黑文斯發現自己對數學很有興趣，他先從自學高等數學的基礎知識開
始，很快地就發現這遠遠不夠。於是，黑文斯寄了一封短短的手寫信給專門出版數學期刊
的出版社，想要詢問出版社可否提供他幾期《數學年刊》(Annals of Mathematics)。《
數學年刊》是美國普林斯頓大學和普林斯頓研究所共同編輯的數學期刊，在數學界享譽盛
名。
把數學當作一生志業
在黑文斯的信中，他寫到數字就是他的「志業」，他打算利用坐牢的時間精進在數學領域
的知識。然而，他也在信中抱怨牢中沒有人可以跟他討論複雜的數學問題。
https://fpscdn.yam.com/world/202006/ce/30/5ef1aa882ce30.jpg
圖為被稱為「幾何學之父」的古希臘數學家歐幾里得，他留下的「連分數」是後世數學家
研究的重點。
Newscom/達志影像
數學系教授來出題
接到黑文斯信件的編輯將信件轉給了他的女友瑪塔(Marta Cerruti)，瑪塔是加拿大麥基
爾大學材料工程學的副教授，她的父親賽魯蒂(Umberto Cerruti)是義大利都靈大學的數
學系教授。很快的，黑文斯的信就到了賽魯蒂的手上。
一開始，賽魯蒂懷疑黑文斯的數學能力，但拗不過女兒的要求，他回了一封信給黑文斯，
並且在信中給了他一道數學難題，想要看看黑文斯的數學實力到哪裡。
長120分的回信 上頭寫滿方程式
結果，賽魯蒂收到了一張長 120公分、上頭寫滿方程式的回信。在賽魯蒂將黑文斯寫下的
方程式一一輸入電腦驗證後，他發現黑文斯成功地解開了他出的難題。於是，賽魯蒂決定
邀請黑文斯一起幫他解開古希臘數學家歐幾里得(Euclid)留下的「連分數」(continued
fraction)亙古難題。
找到「連分數」的規律
靠著筆和紙，黑文斯成功地將他對連分數的發現紀錄下來，並且首次在一大類數字的近似
值中找出規律，讓應用在現代密碼學、金融財務和軍事通訊上的連分數理論更完整。
在《數論期刊》發表論文
2020年1月，《數論期刊》(Research in Number Theory)上出現了一篇黑文斯和賽魯蒂共
同發表的論文。在賽魯蒂的協助下，黑文斯在論文中用嚴謹的數學證明呈現他發現的規律
，替數論研究打開一扇新的門。雖然研究結果可能無法馬上應用在現實社會上，但對數論
學家而言，怎麼描述數字是再重要不過的問題。
https://fpscdn.yam.com/world/202006/d0/20/5ef1aa4cdd020.jpg
黑文斯在獄中的日子很簡單：吃飯、研究數學、洗澡、睡覺...無限循環。
Photo: Matthew Ansley
每天花十小時算數學
在黑文斯的論文發表後，外界開始好奇這名人在監獄的數學家，瑪塔也將他的故事發表在
網路上，裡頭包含他在監獄中如何發現自己的興趣，以及他的日常生活。
黑文斯表示：「我每天都花大約十個小時在研究數學...這就是我的時間表：吃飯，算數
學，正視自己的問題，刷牙，洗澡，不斷重覆。這是我人生中重要的時光。」
書籍被攔截，除非願意教數學
在監獄外的賽魯蒂為了培養黑文斯，寄了成堆的數學研究書籍給黑文斯，然而這些書籍全
都被獄方給擋了下來，直到黑文斯答應獄方、在獄中開辦教導受刑人數學的「監獄數學計
畫」(Prison Mathematics Project)，黑文斯才能正常地收到賽魯蒂寄來的書籍。
一種還債的方式 把成就獻給受害者
在和瑪塔用電話談天的過程中，黑文斯也提到了數學對他而言一種「償還社會債務的方式
」，並說：「我當然已經訂好了長期生活計畫，來償還身上的無價債務。我知道這條道路
是永久的...永遠沒有還完的一天。但是這種債務的長期存在也不是壞事，這是一種啟發
。雖然這聽起來有點蠢，但我在受害者靈魂的陪伴下服刑，我把我最大的成就都獻給了他
。」
https://fpscdn.yam.com/world/202006/f7/e9/5ef1aa715f7e9.jpg
圖為德國柏林工業大學外的馬賽克π鑲嵌裝飾。每逢 3月14日，黑文斯都會和獄中熱愛數
學的獄友一起慶祝「圓周率π日」。
Photo: Holger Motzkau
其他受刑人也愛上數學 一起慶祝π日
在黑文斯的「還債之路」上，有許多受刑人受到他的影響也開始愛上數學，他們也一同在
獄中組了數學同好會，並且在每年的 3月14日都會一起慶祝「圓周率π日」。賽魯蒂也曾
在重重嚴格的維安措施下進入監獄，和黑文斯等人一起慶祝。賽魯蒂也對一名能背出圓周
率小數點後 461位數字的受刑人印象深刻，並且把這件事記錄在他發表於《數學地平線》
(Math Horizons)雜誌的文章〈鐵窗後的π日──在監獄中算數學〉中。
出獄後想做什麼？
接下來，黑文斯還有 16年的刑期要服，他除了表示自己會在獄中繼續研究數學外，他也
希望出獄後可以正式將數學作為人生志業，進一步從事數學研究工作。或許，到時黑文斯
的故事會被好萊塢相中拍成電影也不一定。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=12676
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593094592.A.820.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: saiulbb (61.56.143.149 臺灣), 06/25/2020 22:16:58
※ 編輯: saiulbb (61.56.143.149 臺灣), 06/25/2020 22:18:03