[轉錄][東森] NHK專訪 松(土反)：穿上紅襪球衣立刻自拍

[CjWmC (韡)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: loh (loh) 看板: Baseball
標題: [東森] NHK專訪　松(土反)：穿上紅襪球衣立刻自拍
時間: Mon Dec 25 14:04:01 2006

2006/12/25 13:56
記者黃甯雅／編譯

被媒體稱為「一億美金的男人」，日前風光加入波士頓紅襪隊的日本投手松(土反)大輔，
最近接受日本國營電視台NHK專訪，暢談他的心路歷程，在訪談中，他除了坦承在交涉
期間的不安外，看到日本民眾對他的加油時也不禁開懷大笑，最後他更不忘勉勵所有的
小朋友，千萬不要放棄自己的夢想。


讓波士頓紅襪隊花下1億美金才得到的日本王牌投手松(土反)大輔，22日接受日本國營
電視台NHK長達15分鐘以上的獨家專訪，暢談他的心路歷程。在訪談中松(土反)坦承由於
不熟悉美國大聯盟的代理人制度，在交涉期間他感到非常不安，一度甚至以為自己可能
去不成美國。

因此好不容易拍板定案時，他真的鬆了一口氣，而NHK主播也趁機問他看到新球衣時感覺
如何？松(土反)也俏皮的回應說，他馬上就用手機自拍自己的球衣照。

NHK主播問：「有沒有穿著18號球衣在鏡子前擺姿勢呢？」

松(土反)說：「回到飯店後，雖然球衣裡還套著襯衫，不過我馬上用手機自拍了下來，
              傳給朋友後，大家都說很適合我。」

此外，超人氣的松(土反)大輔在看到日本民眾對他的加油後，更是笑得開懷。

日本球迷說：「我也是棒球社的，可以去海外真的要很努力！」、「我真的是松(土反)的
超級球迷，請加油！」還有球迷直接要松(土反)大輔三振他的勁敵鈴木一朗，讓松(土反)
頓時尷尬了一下，球迷說：「請三振一朗選手！」

最後松(土反)大輔也不忘鼓勵小朋友，不要放棄自己的夢想，因為小學時的松(土反)
就已經立志要成為年薪百億日圓的投手，如今他真的做到了。

松(土反)說：「孩子們不管是想要打棒球或是想做其他事，要抱持著希望，記得要不斷的
              努力。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.53.232
→ tulas:年薪百億跟身價百億差很多
推 mauve0618:推令人感動的最後一句話
→ jhunfong:台灣小朋友：我長大後想成為年薪百億的投
→ jhunfong:手！  老師、家長：你給我好好用功念書
推 qazws08:如果夢想都能實現 那全世界都是飛行員跟
→ qazws08:職業運動員了
推 joe2:那你一輩子平凡下去吧...努力追夢的過程
→ joe2:也是很棒的
推 ziona:推樓上
推 DK2s:松坂要是出生在台灣....會者樣?
推 invulnerable:              記者樣?
推 hank0730:在巷口賣雞排吧
推 CjWmC:借轉錄Matsuzaka版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.2.95