[新聞] 毛瑞斯莫銳氣漸失輝煌早遠去 與海寧對決成色剩幾何

[lynn7117 (L'Arc~en~Ciel)]

    2008年01月17日14:33  新浪體育
    http://sports.sina.com.cn/t/2008-01-17/14333423438.shtml
　

  　新浪體育訊　2006年的澳網冠軍、前世界第一毛瑞斯莫，在經歷了低迷的2007賽季之
後，她幾乎快要被人們遺忘，與其說是法國人不佳的戰績害了她，還不如說她一直身陷傷
病的拖累，這位曾經的王者如今世界排名已經跌出了TOP15,在本屆澳網上她僅僅名列第18
號種子。

　　在本次澳網中，毛瑞斯莫和海寧身處同一半區，所以絕對不可能再度上演06年決賽的
相同一幕。或許，這對於雙方而言都會是一件好事，對於海寧，她不必再去回想兩年前傷
退決賽的往事，而對於毛毛，她則不必去考慮應對媒體炸彈似的問題——是什麼導致你的
衰退。

　　我們不得不承認，經歷了1年時間，兩人的境況很不相同，海寧夢幻般的07賽季相比毛
瑞斯莫不斷下滑的排名，可能多多少少會刺痛後者的心吧。海甯在溫網之後統治著女子網
壇，並且已經獲得了30連勝的佳績，而毛瑞斯莫呢？在去年秋天，排名7年來首度跌穿世界
前十，而何時能夠捲土重來，對她而言更像是一件遙遙無期的事情。

　　在週三的新聞發佈會上，毛瑞斯莫的話語間已經儼然失去了過去的殺氣，“我想我需
要的是時間。我需要花費一些時間為我自己，當然包括想清楚我到底要什麼——在接下來
的這個賽季我應當怎麼做，然後是想像我的未來應該如何發展。真的，我需要搞清楚這些
，還有，要休息。”毛瑞斯莫繼續說道，“我想要乘著一艘船飄蕩在地中海之上，什麼也
不想，什麼也不做，僅僅只是休息。”或許，對於毛瑞斯莫而言，07年讓她經歷了太多太
多，但這一切究竟讓她更為成熟，還是真的有些蕭條了，至少現在，我們無從知曉。

    如果毛瑞斯莫和海甯的交鋒真的成為可能，那麼海寧必須要渡過莎拉波娃這道關口，
對於鐵血女皇而言，勝率較大。但是對於毛瑞斯莫呢？對陣舍夫多娃都略顯吃力，她又能
拿什麼去叫板小威呢？或許，如果我們真的要去相信毛毛尚存這番能力，那麼我們只能念
叨著一句話，“一切皆有可能”。很多人都非常期待海甯-毛瑞斯莫的對決，可是究其原因
，到底是因為她們過去的交戰史還是因為人們對於兩人巔峰對決的懷念呢？

　　兩人過去共交戰14次，海寧略占上風，取得了其中的8場勝利，而兩人的勝負和場地的
關係並非很大，在硬地上，海寧以5勝4負占優，而轉戰紅土，比利時人2勝1負，不過在草
場之上，兩人至今平分秋色，各贏一場。回想著過去的驕人戰績，毛瑞斯莫表示，她明白
自己想要再度歸來所肩負的壓力有多大，她已經征戰網壇15年，而今年她也將步入自己的
29歲，這對於任何球員而言，都已經不是什麼黃金年齡了，而事業第二春的取得，又談何
容易？

　　去年對於毛瑞斯莫而言，或許她一旦動搖，就會踏上退役之路，在去年的三月份，毛
瑞斯莫被突如其來的傷病擊中，然後進行了闌尾的切除手術，她錯過了2個月的比賽，而更
糟糕的是，她回歸後一切顯得那麼不景氣，因為身為法國一姐，她迫使自己在法網重回賽
場，不過失去了當年的霸氣或許使她更為傷心。07年，對於她而言最佳一役可能就是在英
國和海寧的交戰，隨後，她在溫網的第四輪無奈退賽，再率隊參加了聯合會杯，此後由於
肌肉拉傷又是漫漫兩月的休整，同樣的傷病再度在年初來襲，這一次的結果是毛毛缺席了
悉尼國際賽。

　　本週三的比賽，對於法國人而言，也有些像是場噩夢，在次盤比賽中，毛瑞斯莫開局
5-1領先，可是隨後舍夫多娃卻絕地反擊，把比賽拖入搶七，好在毛毛最終得以繼續前行。
在下一輪中，毛瑞斯莫將要遇上本土選手德拉奎爾，後者世界排名78位，卻在昨日的比賽
中爆冷掀翻15號種子施耐德。海甯下一關將遇上斯齊亞沃尼，這個義大利人在過往和比利
時天后的交鋒中，還從未品嘗過勝果。

　　對於毛瑞斯莫和海寧而言，事情也有可能會走向極端，她們再也沒有機會交手，那對
於任何球迷而言，都會是一種損失；亦或許儘管兩人再度交手，比賽的進程也已經大幅度
縮水。無論如何，讓我們祈禱一下可以再見兩位把技術力量都拿捏到完美的網壇高手的巔
峰對決吧。

　　(貝麗斯)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.108.154
→ lynn7117:我自己是比較喜歡看Mo跟Henin對決,相對於Henin面對小威
→ lynn7117:因為Mo跟Henin球風較相像一點
推 edison11:我覺得不像 而且這篇感覺是來捧henin的
推 shwzu:沒必要寫的這麼悲情吧 = = 皮姐的第二春可強勢的很
→ lynn7117:沒辨法啊,Henin去年的表現真的很出色,而且Mo受到傷病困擾
推 edison11:有點貼錯版 = =
推 edison11:大陸媒體太閒
→ lynn7117:囧" 最近Mo新聞很少耶,很低調,我又不是Henin,把不是Mo刪
→ lynn7117:掉好了,我覺得這篇很中肯,讓球迷可以看開一點 迷
→ edison11:是滿"中"肯的啦
※ 編輯: lynn7117        來自: 61.228.108.154       (01/17 23:30)
推 armin531:這篇是海寧版標題有momo那篇的中文完整版...
→ armin531:我覺得這是過度期吧...到一定年齡要思考未來
→ armin531:想通了傷病沒了momo會回來的...
推 shchw:覺得太過吹捧Henin+1,我也喜歡看Momo和Henin的對決
推 edison11:原文那篇還可接受 大陸翻譯讓我翻桌比較快....
→ truste:我覺得對mo最大的考驗是低迷的07年讓她自信也跌落不少
→ truste:即使傷癒，心理的調整跟頂級球員的手感都還要更上層樓
→ truste:這篇我個人覺得是還好，無論如何希望mo能有好的收穫
→ lynn7117:這篇是哀兵政策啊!爛到一個不行,多爭取一些球員來加油XD
→ lynn7117:edison不要一直表我的文章             迷