推 dmdjjj:給個推 10/14 16:05
推 ecbytesan:給個推 10/14 22:18
推 nahoshin:再給個推 10/14 22:25
推 Kreen:推一個好了～ 10/15 02:11
http://www.nba.com/games/20071013/DALWAS/recap.html
Andray Blatche had 12 points and 10 points, and the Washington Wizards beat
the Dallas Mavericks 90-86 in a foul-filled preseason game on Saturday night.
Andray Blatche得了12分10籃板(官網寫成分xD),幫助巫師以90比86打敗小牛隊。
Dallas, which played without three of its four top scorers from last season -
reigning MVP Dirk Nowitzki, point guard Jason Terry and swingman Jerry
Stackhouse - hardly resembled a team that won an NBA-best 67 games in the
regular season. Nowitzki, Terry and Stackhouse were rested by coach Avery
Johnson.
小牛隊四名得分最高的球員，有三名沒打，包含Dirk，Jason，跟Jerry，幾乎無法代表一
個上季得了67勝的隊伍。Dirk，Jason，Jerry被教練安排休息。
Washington, which took a 59-58 lead when Blatche hit two free throws with
3:22 to play in the third quarter, expanded its lead in the fourth quarter
when coach Eddie Jordan made liberal use of his bench. After Dallas' Maurice
Ager scored on a layup to cut the Washington lead to 67-66 with 10:05 to
play, the Wizards scored 11 straight points to take a 78-66 lead with 6:14 to
play.
華盛頓在第三節最後3:22時以59-58領先，第四節開始Eddie Jordan開始自由的安排球員
上場。Ager切入後，在第四節10:05時比數67-66，之後巫師連得11分，最後6:14以78-66
領先。
Ager scored 11 of his 19 points in the fourth quarter, leading a late Dallas
run. Jared Newson hit two free throws with 11.3 seconds remaining to cut
Washington's lead to 88-86. Dallas is 1-2 in the preseason.
Ager19分中有11分是第四節得的，幫助小牛打出一波較晚的攻勢。Jared Newson最後11.3
秒投進兩個罰球，幫巫師以88-86領先。小牛熱身賽戰績是1-2。
The Wizards (2-0) shot 43 free throws, missing 14 of them. The Mavericks
converted 25 of their 30 as the teams combined to commit 51 fouls.
巫師隊(2-0)投了43球罰球，14球沒進。小牛投了30進了25，整場比賽共有51個犯規。
Gilbert Arenas, in his second game after undergoing left knee surgery last
April, played 17 minutes and had six points. He played 21 minutes and had
nine points in his first game on Tuesday.
這是Gilbert Arenas從上季開刀以來打的第二場，他打了17分鐘得了6分。他第一場打21
分鐘得了9分。
Brendan Haywood had 10 first-quarter points, but didn't play again.
Brendan Haywood第一節得10分，但後來沒再打。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.223.166