推 SKnight:推 12/09 01:16
推 ISnathan:希望真的如同最後一段說的 是真的學習 繳學費也沒關係 12/09 01:35
推 APUU:老闆一反常態!! 12/09 01:48
推 BeStronger:推老尼的翻譯 12/09 01:49
http://tinyurl.com/2qabv5
事情永遠沒有眼見的那麼糟，但千萬不要嘗試跟小牛述說這番道理。
如同為了 12 勝 8 敗的開季成績而感到洩氣的球迷們，Johnson、他
的教練團、球員們、管理階層和老闆也感到非常煩悶。他們必須更嚴格地
看管對手。
此刻在小牛眼中，事情實在糟到不能再糟了，儘管三連敗的頹勢已經
被控制住。爵士，這個比金塊更加強悍的對手今晚已經來到了達拉斯，準
備星期四在美航中心狠狠地修理小牛。
打完爵士後，小牛接下來的四場比賽有三場是客場，而到目前為止小
牛的客場戰績僅為 4 勝 6 敗。
然而老闆倒是很沉得住氣。
「比起球季中，我們在季前賽打了更多像這種內容的比賽，」當被問
到球隊在開季 9 勝 2 敗後取得 3 勝 6 敗的成績有何感想時，Cuban 說
。「要知道最重要的比賽是在四月之後，Avery 是打算讓我們的球員能夠
有機會靠自己的力量去完成一些事，因此才會打得時好時壞。而我們兩個
層面都會進行觀察。」
從例行賽第一場的第一節開始，小牛就讓先發上場了太多時間。他們
在場上的協調性不夠，而且防守經常消失。
超硬的賽程給了他們一個理由可找， 但 Johnson 不採此見解。他說
小牛之所以會打得這麼爛是因為「精神疲勞」。
很硬的賽程並不能使 Johnson 的隊伍免於他人的嘲弄。 Barkley 就
在 TNT 星期四的全國轉播上口無遮攔地評論了小牛。
「達拉斯現在有麻煩了，」Barkley 說。「他們應該搞個交易或做些
其他的事。他們必須恢復成過去那支能攻擊的球隊。 當他們輸給 Duncan
缺陣的馬刺的那個晚上，我感到非常失望。他們實在有夠軟的，根本沒辦
法打敗馬刺、太陽或爵士。」
這種類型的評論只是顯示了 Charles 之所以是 Charles 的理由。但
很少反應過度的 Reggie Miller，也說了類似的話。
「我從來沒看過這麼爛的小牛隊防守。」 Miller 說。「尤其是在比
賽一開始的時候。」
小牛在他們 3 勝 6 敗的時候失去了他們的得分能力和高命中率。他
們過去的 11 場比賽都出現讓對手單節得到 30 分的情況。
「我們總是打得好一節差兩節，」Johnson 說。「我們還沒找到最佳
狀態。」
缺陣已久的 Jones，預計下禮拜可以歸隊，而 George 星期四的時候
打了他本季第一場比賽，並針對球隊的漏洞做出了貢獻。
如果要說小牛還有什麼可取之處，那最重要的就是對強悍對手的勝率
：對火箭兩戰全勝、對馬刺一勝一敗。
「我們是一支比去年更加優秀的球隊，」Cuban 說。「當我們輸掉季
後賽時，大家都說是因為我們例行賽打太認真，結果季後賽反而沒有準備
好。」
「現在他們則是在例行賽時採取了另一種學習模式，每個人都要知道
自己錯在哪裡。」
看來小牛只是還沒找到贏球的方法。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.39.236