[轉錄][陸聞] Kidd專訪：

[owenwangbaba (大貝)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [陸聞] Kidd專訪：
時間: Thu Sep 18 11:56:39 2008

TOM體育訊 北京時間9月18日《新澤西星報》消息，Jason Kidd曾經是新澤西籃網的領軍
人物，盡管他已經轉投達拉斯小牛，但新澤西媒體對他依舊關注。《新澤西星報》專欄
記者戴夫-達力桑德羅對Kidd進行了專訪：


問：我們聊天的這個地方，距離籃網的訓練館不遠，你想不想和以前的隊友打個招呼？

Kidd：和我並肩作戰的哪些隊友沒有幾個留在隊裡了，籃網已經變得更加年輕，不過
      Vince是他們的領袖，他會帶領著那些小伙子們打球。籃網有一個偉大的主教練，
      不過他們太年輕了。

問：既然你提到了Vince Carter是籃網的領袖，你認為Carter如何應對球隊過於年輕的
    這個挑戰呢？

Kidd：他經歷過很多事情，不過目前這種情況還沒有體驗過。當年他在多倫多暴龍打球時
      ，他還是一個年輕的球員。現在他需要用他的智慧和經驗將隊友團結在一起，
      這不是一件容易的事情，不過他能夠做好的。

問：對於即將為Scott Skiles打球，Richard Jefferson向你詢問過什麼建議嗎？

Kidd：我們一起聊過這個事情，他現在人在聖地亞哥，估計是想在赴密爾沃基報到之前，
      盡可能的曬曬太陽。

問：籃網送走Richard Jefferson的這筆交易，是不是一次大甩賣？

Kidd：Richard是一個偉大的天才球員，我猜籃網認為是時候將他送走了，所以公鹿
      得到了一個出色的球員，公鹿會變成一支強隊，他們現在的陣容很不錯。

問：從籃球的角度上來看，籃網真的從Richard Jefferson這筆交易中，獲得了更有天賦
    的球員嗎？

Kidd：我不知道你這樣講是不是合適，只有時間能給我們答案，易很年輕。

問：易很年輕，但他已經被認為是新的Dirk Nowitzki。

Kidd：這個嗎（長時間的思考），Dirk就是Dirk，他已經是MVP了，易和Dirk還沒有
      可比性。

問：你對易有怎樣的看法？

Kidd：他是一個天才，他有7英尺的身高，卻能夠在外線活動，他能夠投籃，他是一個
      很好的年輕人，他還能帶來球迷的關注。籃網換來易是不是一筆好的交易，只有
      時間能夠回答這個問題，他很年輕，他需要時間來成長，在籃網易會得到更多的
      表現機會。

問：新賽季對於Larence（籃網主教練）意味著什麼？

Kidd：我不知道，不過他必須要保持耐心，這一點他能夠做到。Larence會承受很大的
      壓力，他不是那種推卸責任的人，他會帶領著小伙子們一起努力，這會很有趣。

問：如果某場比賽結束後，你回到家打開電視，NBA頻道正在播放籃網的比賽，你會看嗎？

（Kidd微笑，旋轉椅子，什麼也不說。）

問：我能不能認為你的回答是不想看？

Kidd：你就認為我無可奉告吧。
※ 編輯: owenwangbaba    來自: 122.116.181.216      (09/18 15:34)
→ owenwangbaba:哈哈 雖然只有提到德老!!!
推 unbomb      :Yi是Dirk第二?..我還真的是第一次聽到這種說法
推 dmdjjj      :簡單來說就是易還要跟Dirk比還差的遠
推 nashno1     :只有身體和打法像  但LEVEL適天差地遠
→ liousta     :YI永遠也達不到德佬的程度 除非在中國人的想像裡
推 goodogod    :易應該就是這樣了  孫悅的機會大點
推 herboy      :那我也是德老第9527