推 dmdjjj :或許也可以用"這又是一個........的例子"?? 12/30 22:50
※ 引述《JoshHoward5 (Dallas Mavericks)》之銘言：
: 6. Raef LaFrentz
: 他在01-02球季中的一筆轟動的交易來到了小牛，並在球季結束後和小牛簽下
: 一筆7年7000萬美元的合約。然而接下來他只多留在這一個球季多，留下平均
: 9.3分、4.8籃板的成績。 這是另一個小牛中期企圖在防守方面加強但卻投資
: 失敗的例子。(我不太知道另一個在講誰。)
這邊用的是 another, 所以作者是想表達
「小牛在中期多次企圖投資於防守, 但通通都失敗, 這是其中一個例子」
英語課：當想表達「兩者之一」時, 請使用 the other
--
「我最想要的同伴嘛，首先是要笑口常開，其次是我們能永遠不會發生誤會。
如果這些都能辦到的話，嗯，如果他是世界上第一流的橋手，也還不錯。」
-- 班尼多‧加羅素，前義大利藍隊成員
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.81.146