[轉錄][新聞] 〈NBA〉MJ首當老板 Nowitzki來攪局

[tiger96363 (台哥)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: NBA
標題: [新聞] 〈NBA〉MJ首當老板　Nowitzki來攪局
時間: Tue Mar  2 15:08:17 2010

週二, 03/02/2010 - 13:43 — 張德祥


    正式入主山貓，Michael Jordan好不開心，球隊今天(2日)卻死於小牛腳下、84比89不
敵，讓籃球大帝欣喜之情全消。

    頭號殺手屬Dirk Nowitzki，德製坦克此役斬獲27分、13籃板，Caron Butler繳出加盟
達拉斯最佳的22分(16投10中)，Jason Terry第四節攻下13分、全場20分。

    本季主場一把罩、賽前20勝7敗名列東區前茅的山貓，此役前半段依舊虎虎生風，最高
領先多達12分，江山卻在最後半節變了色：小牛用一波9比0逆轉戰局，Terry包辦7分、含
一枚三分彈，Nowitzki期間也貢獻一記中距離，讓MJ在場邊氣得張牙舞爪。

    小牛迎接8連勝、本季第40勝，看板球星卻對此役表現稍有微詞：「我們太晚進入狀況
了。」Nowitzki怨道，「所幸大家下半場加強防守，半場僅讓對手拿下31分，是今天能夠
滿載而歸的關鍵。」德佬補充道，「大家都累了。」對於慢熱，Terry解釋道。

    明星賽前，客場「背靠背」的小牛雖先轟倒勇士，隔天卻慘敗金塊36分，明星賽後脫
胎換骨，儘管短短半個月就歷經3次連續出賽，不過近兩次均全身而退，「這就是球隊成熟
之處。」Terry說。

    山貓對戰小牛苦吞12連敗，是隊史唯一找不出解決之道的大敵，今以Stephen Jackson
 20分、7籃板、3抄截居首，不過船長也出現6失誤。





http://www.tsna.com.tw/?q=node/9718

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.72.81.115
推 sponge88    :頭推
推 otn         :Michael Jordan好不開心:直接翻成英文very unhappy
推 kerry0496x  :張牙舞爪....喬神變貓咪了嗎@@
推 kracker     :不是good no open heart 嗎
推 PVD         :喬丹:哈哈我終於當老闆啦! (語畢 山貓死於腳下)
推 SL65AMG     :Dirk: 叫伶總ㄟ 下來打啦
推 antijustice :司機: 叫你老板來跟我比翻身後仰跳投(誤)
推 a274775927  :樓上的有賣點
推 chunyee     :喬丹：看不下去了(換球衣)
推 tiger96363  :借轉Mavericks 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.114.73
推 Chenwitzki  :好不開心到底是開心還是不開心 從國小開始的疑問
推 nicen       :好不開心代表非常開心的意思= ="小三就交過了...
→ Chenwitzki  :還是覺得課本硬凹 因為念起來就像是不開心@@
推 wowray      :好不開心 中的"不"是所謂的配字 用來強調語氣 就這樣
推 nicen       :我記得課本好像是寫廟會 好不熱鬧= ="
→ wdv24680    :要看前後文吧
→ MarcusWill  :這種事那有硬不硬ㄠ的 就習慣用語呀 = =
→ MarcusWill  :語言沒有合不合理只有約定成俗
→ futen424    :教育部國語辭典 好不：很、非常。
推 ringtweety  :所以 好不好=非常好
推 wowray      :念2聲跟念4聲有差......樓上
推 Chenwitzki  :原來發音可以區分呀 那我大致上了解怎麼分辨了
→ Chenwitzki  :以後跟人說 你好不帥喔=你很帥 XDD 蠻有趣的文字遊戲
→ aska1219    :這場比賽真是好不熱鬧 XD
→ ichool      :結果這篇推文的重點是....