[轉錄][外絮] Dirk：Chandler之於小牛 = KG之於超賽

[ripmelo (猿猴兄)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1D3oC5ya ]

作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] Dirk：Chandler之於小牛 = KG之於超賽
時間: Mon Dec 20 17:33:55 2010

Dirk Nowitzki puts the Tyson Chandler acquisition in context: 'almost like 
when KG went to Boston'

11:41 PM CST on Sunday, December 19, 2010


Dirk Nowitzki threw out some high praise for Tyson Chandler on Sunday after a
brief practice.He compared Chandler's impact on the Mavericks to Kevin
Garnett's when he joined the Boston Celtics a few years back.

周日訓練過後，Dirk Nowitzki又再次公開稱讚隊內中鋒Tyson Chandler。
他將達拉斯得到Chandler的情形比作波士頓得到Kevin Garnett。


"It's almost like when KG went to Boston,'' Nowitzki said. "I don't think Ray
Allen or Paul Pierce were great defenders before KG got there, but KG with
his energy and influence and high octane kind of changed the whole mentality
of the defense.''

Dirk表示：這幾乎就像是KG剛到波士頓的情形。在KG來之前，我不知道原來Ray Allen
          或Paul Pierce也是這麼出色的防守者，可KG帶著他的能量、激情，以及高度
          感染力，完全改變了球隊的防守面貌。


Nowitzki said Chandler has done the same for the Mavericks' defense with his
communication and his ability to play goalie, which allows perimeter
defenders to be a little more aggressive when it comes to staying up on their
man.

Dirk說道，Chandler在小牛防守上也是運用與隊友之間的溝通及本身能力在做同樣的事。
有了Chandler在禁區當守門員，外圍防守者也會更加地有侵略性。



http://ppt.cc/81O7

--

結論：Chandler = Garnett？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.137.74
推 pasti       :Haywood表示:
推 rayensighner:買雞排或是爆米花先
推 oopday      :老妖基表示:
→ angelmax    :黑霧表示: 說好的先發呢 (哭
推 walilay1    :能量 激情 還以為看到糗爺
推 hope452162  :庫班：只要能打進總冠軍，就讓你領跟KG一樣的薪水
推 wangjason   :拳王不會幹暗拐 嗆新人 所以他不等於KG
→ cdpicker    :Chandler真的是不錯的防守型中鋒
推 opopoppj    :Chandler真的比蛋皮好用多了 守備範圍大多了
→ cockroachian:能比?錢錢對KG LP比雞腿!!!!!
→ xw668       :拳王非常熱血啊 記得他以前在公牛  會去選秀會現場
推 Levelmax99  :黑霧先把罰球練好吧
→ jackloutter :KG表示:
→ xw668       :關心球隊現在選得怎樣
推 kullan      :德老發言糗爺化= =
推 nin64       :Dirk在學糗爺講話嗎...
推 mark0912n   :有高度 有力量 機動性不差 防守真的不錯
→ mark0912n   :能量和激情 XD
推 DASHOCK     :能量  激情
推 halee       :明天還不是一樣要被熱火GG
推 a274775927  :老妖基表示: 我不是不防守 這是戰術^^
→ truth76901  :Chandler真的挺好用的，可以拿小歐換嗎
推 JimmyHsu0420:黑物其實可以趕快交易出去 應該可換一個不錯的SG回來
→ newyee      :Chandler才不會欺負小後衛咧~
推 kerry0496x  :小錢會向觀眾敬禮嗎XD
→ Sakber      :拳王超棒-w-
推 Jerry2000i  :Dampier表示:
推 KG21MVP     :大錢我看他防守 攻擊都懶洋洋的 哪裡之餘KG..
推 apestage    :Chandler 本來就很強好嗎!!
→ kiddno56979 :大錢現在的防守是比KG來的好 只是跟顛峰KG比就.....
推 ooxxman     :防守型的拳王對攻擊型的司機來說是很有效用的搭配
噓 vvvvvip     :霸男在湖人  就像是TD在馬刺一樣
推 takizawahide:Halee是嗎? 上次我怎麼看到是Chandler玩爆熱火禁區啊
推 hope452162  :跟顛峰的KG比瘋了嗎
→ newyee      :Chandler+CP3比NASH+阿罵 還強!
→ newyee      :Chandler+CP3>>>NASH+阿罵>>>>>>>>>>>>KOBE+GASOL
推 takizawahide:11/28 Chandler 14PTS 17REB  4BLK
推 KG21MVP     :巔峰的KG>>>>>>巔峰大錢
推 ripmelo     :借轉小牛板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 27.17.200.172
推 DM24Tim     :Tyson真的很棒