[外電] about Butler

[DM24Tim (黃金右腳)]

Carlisle says Caron Butler injury 'potentially serious'; Mavs lose third
straight


MILWAUKEE – The injury situation is getting bleak, but the scene on the
Bradley Center court Saturday night was far, far worse.

When Caron Butler went down – clutching his right knee before he even landed
– the situation did not look good.

And then it got more depressing, even moreso than the 99-87 loss the
Mavericks would absorb from the Milwaukee Bucks, their third consecutive
setback.

"To watch a teammate go down on the floor and pound the floor like he was,
it's just terrible," said Dirk Nowitzki, himself fighting a sprained knee.
"We're all just pulling for him now."

That may not be enough. Coach Rick Carlisle termed Butler's injury
"potentially serious." Butler stayed in Milwaukee with family – he grew up
in nearby Racine, Wis. - and will return to Dallas today to be examined by
team physician Dr. T.O. Souryal.

Clearly, it does not look like a short-term injury, although nobody was
divulging any diagnosis Saturday. If there is ligament damage, it could
threaten Butler's season. X-rays were taken at the arena, but the results
were not released.

"We're afraid that it's potentially serious, but we won't know anything until
Dr. Souryal gets a look at it," Carlisle said. "We'll find out tomorrow where
things are at."

The somber attitude in the locker room suggested that the news is bad.
Carlisle said Butler's attitude showed through, however, even during the
injury.

Butler went down with 2:55 to go in the first quarter. He was going for a
rebound on a shot that Jason Kidd made. As soon as he hit the floor, he was
in obvious pain and his teammates and coaches could tell that this was no
ordinary bump or bruise. But he pulled himself off the floor and walked to
the locker room without assistance.

"With the potential seriousness of the injury, the guy got up and walked
off," Carlisle said. "That's one of the most impressive things I've ever seen
in basketball. He's a man's man. And we all have an awful lot of respect for
him. We're going to hope and pray that it's something he can come back from
sooner than later."

Added Tyson Chandler about Butler walking off the court: "They don't call him
'Tuff Juice' for nothing."

Butler was quickly joined by his wife, who was in the stands with their kids,
then was escorted to the locker room.

Butler's is the latest in a long stretch of injuries, none of which were
deemed particularly serious until Butler's. It left the Mavericks in a
serious manpower bind against the Bucks, and likely will again tonight
against the Cleveland Cavaliers.

First, Nowitzki and Shawn Marion (right thigh) didn't even suit up against
the Bucks. Then Butler went. Lastly, Ian Mahinmi got clocked above his right
eye by a Corey Maggette elbow and the blood flowed, even though no foul was
called.

That left nine players to try to keep Maverick magic alive on the road. It
didn't happen as they lost for the first time after eight consecutive wins
away from home. The road has been more comforting to them than a date with
the Clippers, but not this time.

Shorthanded, the Mavericks got a career-best 29 points from J.J. Barea, who
probably is taller than only one player in the league – Milwaukee's Earl
Boykins, who is 5-7, and threw in 26 points to lead the Bucks.

It was mini-NBA ball and the Mavericks were second-best.

The loss, which turned when Andrew Bogut and Boykins combined for seven
consecutive points that put the Bucks up 85-77 midway through the fourth
quarter, was only the sub-story of this game, however.

It was the rest of the night that may have altered the course of the
Mavericks' season significantly.


不翻了  我標了重點

Dirk跟Marion明天應該也不會上  Butler則是絕對不會上
傷的情況看起來很嚴重  如果是韌帶受傷最糟可能球季就報銷了
X光的檢驗結果未公佈  應該也是要照MRI才會有進一步結果  但大家都不太樂觀

明天不知道Terry還是Barea會頂上先發  如果Jet還不能回神明天也甭打了
Cardinal與Stevenson只會投三分  本來不錯的命中率也急遽下滑中

最近真是不平靜...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.164.162
推 picaro      :天阿...新年不平靜= = 希望大家快點好......
推 DDDDing     :合約年...會被當作到期約交易了嗎 = =
推 garytony1   :很可能..... 整季報銷....
推 picaro      :3號要空掉了嗎...
推 dmdjjj      :看到potentially serious就覺得不妙了= =
推 fo77777     :整季報銷的話...感覺被交易出去的居率滿高的...
推 gsg         :哀...希望不要真的報銷...好不容易最近蠻穩的
推 tatata      :怎嚜一個受傷 就接二連三受傷啊...
推 ripmelo     :該去搶小馬丁了嗎?
→ ripmelo     :可以轉總版嗎?
→ popstarkirby:轉去底下八成要扯糗爺梗了XD
→ bearKB      :這次也發功過頭了= =
→ ripmelo     :還有美國糗爺XD
推 s93rm6      :fxxk.........
推 LJY99       :保重 千萬別報銷   = =
→ DM24Tim     :嗯  可以轉
※ ripmelo:轉錄至看板 NBA                                          01/02 17:53
推 leehom010727:可以轉運彩版嗎？
推 cokelon     :可以借轉FB版嗎?
推 stan90203   :拓荒者腫瘤要開始移轉到其他地區了嗎...
→ DM24Tim     :請轉  轉錄隨意
推 leehom010727:謝謝
→ tatata      :現在流行自廢武功嗎...
※ leehom010727:轉錄至看板 SportLottery                            01/02 17:59
推 garytony1   :爆消 我想可能會當到期約交易掉.....
→ garytony1   :畢竟小牛是要奪冠的
推 YMH         :練替補的好機會 ~"~
→ tatata      :現在只能看馬刺獨走了...
※ cokelon:轉錄至看板 NBA_Fantasy                                  01/02 18:11
→ libitum     :輸球無所謂，最怕就是傷兵了
推 hotcom      :...
推 egg87346    :加油....
推 kir0126     :幸好目前戰績還不錯 練練替補也好
推 Sunofgod    :能交易到啥即戰力勒...
推 a10152000   :我要小馬丁 我要小馬丁 我不管我要小馬丁!!!!!!!
推 ferygood    :樓上失控了XD  小牛加油\@_@/
推 banbantone  :......
推 garytony1   :基本上火箭沒有要重建 所以交易到小馬丁的機率....
→ garytony1   :還是靜靜等待Burtler是不是爆削在來說....
推 zephurl     :火箭要的是中鋒阿 反正黑霧現在要沒用了= =
推 MikeLowell  :Butler............
推 chocobos    :囧...
推 lineage01000:幹 真的報銷我今年就不看NBA了
推 Chenwitzki  :好不容易今年的吸管比去年更融入團隊了說 快點好阿
推 ferygood    :剛剛看高光其實看不太出來怎麼受傷的,只有聽到叫聲
→ Chenwitzki  :我想要看這樣的陣容打球ˊˋ 之前好幾波連勝的說
→ tatata      :看高光那種自廢武功的方式 應該是膝蓋某韌帶爆了
推 garytony1   :高光看起來的確有點自廢武功
推 nashno1     :=   = 我們傷兵波霸  吸管  馬力  司機  馬西米
→ nashno1     :很強啊=   =  這隊
推 tatata      :這當做先發陣容也是可以打爆一堆球隊了
→ tatata      :火箭應該算在重建吧 姚明報銷了 球隊戰績不上不下
→ DM24Tim     :DoJo飛往克里夫蘭了  明天應該會登錄  說不定會上
推 garytony1   :火箭真的重建嗎 戰績還是有季後 姚明的到期約也不一
→ garytony1   :定是換選秀和淺力 至少目前乳摸是拿到齊約換即戰力
→ garytony1   :至少火箭陣容還不需要重建 要搶小馬丁我認為不樂觀
→ garytony1   :如果CB真的暴削 我猜被交易是有可能
推 gggfate     :請丟掉JET吧 真的超不穩 印象中季後賽打很糟
推 amadis01    :其實JET今年是在為了季後賽隱藏實力..(誤
推 WJS0927     :JET季後賽真的打的不怎麼樣= =
→ WJS0927     :記得06年對熱火也是表現得很差
推 ecbytesan   :Jet低潮而已吧= =
推 Chenwitzki  :JET是07季後比較差吧 06很威 我記錯請見諒
→ Chenwitzki  :不要交易掉JET啦 我最近才買他球衣
推 dmdjjj      :JT在06年總冠軍系列賽平均得分22分，請不要印象派
→ dmdjjj      :生涯季後賽平均也有將近17分，是這兩年才下滑了一些
推 tatata      :JET的命中率真的很不穩XD 今年剛開季還不錯 這幾場就
→ tatata      :慘爆了
推 APUU        :真的要丟也不會先丟JET  還有WJS你印象錯了吧
推 MOJS        :我認為想跟火箭交易就要有被搶劫的決心= =
→ MOJS        :不過要交易也不會是火箭啦..
推 a274775927  :.........
推 SKnight     :Jet 06年季後賽還拿過單場30幾分
推 dmdjjj      :總冠軍系列戰第一戰32分，第五戰35分，打真差阿(菸)
推 SKnight     :要批評也請不要隨便污衊
→ SKnight     :尤其人家好歹是小牛隊「隊史」總冠軍戰單場最高得分
→ SKnight     :講這種話只會讓人火大
→ aska1219    :JT命中率再低 除了Dirk他還是最值得信賴的(不論何時)
→ dmdjjj      :我只覺得這種連板上BOX都可以查到的東西還要印象派就
→ dmdjjj      :很說不過去= =
推 SKnight     :印象派也要小心不要印象到完全相反的情況去
→ SKnight     :這就像"印象中Kobe跟湖人去年沒打進季後賽"一樣荒謬
推 Drainhide   :JET季後賽沒有打不好吧...?雖然被老八那次有點冏
→ Drainhide   :不過其他時候表現得還不錯。
推 dmdjjj      :老八那年他也沒有囧，六場平均17分，三分命中倒是真
→ dmdjjj      :的比較差。
推 Drainhide   :恩，三分真的是...另外守不住小鋼砲，不過也不能全怪
→ Drainhide   :他，畢竟聯盟能守得住小鋼砲的好像也沒幾個...
推 dmdjjj      :'當初守BD的也不是JT，是Harris.....
→ Drainhide   :!!我記錯了，sorry
推 Drainhide   :少吸管哥真的會差很多啊...難道真的只能祈禱嗎...
推 tonyfire    :騎士也是一堆傷，希望下一場能夠拿下
推 s93rm6      :最近的小牛 沒有極限
推 water77     :小牛拓荒者化...
推 dallasjet   :我相信JET~        另外，吸管哥快好起來吧!
推 noah1005    :我都沒動力來版上討論了~"~ 連敗又一堆傷兵
推 frankmaki   :至少休息2個月以上...唉~
→ wjesse1991  :受傷休息還好.....季後賽回不來才是最難搞的
→ JohnnyDamon :JET打爛就要交易那為什麼基德就不用交易？因為他可以
→ JohnnyDamon :他不是靠數據來表現的球員所以不能交易
→ JohnnyDamon :像這兩季他都可以穩穩把球運過半場把球給司機
推 farewell324 :在討論JET交不交易，怎麼又派JK出來救援了  XDDD
→ farewell324 :JK：會打棒球不代表我就得當救援投手阿　QQ
推 Chenwitzki  :基維拉