[外電] Dirk Nowitzki update is no update at all

[JoshHoward5 (沒考上理光頭見妳)]

Dirk Nowitzki update is no update at all


Posted at 12:45 PM on Mon., Jan. 10, 2011
Eddie Sefko / Reporter


http://tinyurl.com/4hs57bo   


If you're wondering whether Dirk Nowitzki will play Wednesday at Indiana or
sometime later on the upcoming four-game road trip, don't hold your breath
waiting for an answer.

The Mavericks are just going to let the situation evolve and see what happens.

"There aren't going to be any Dirk updates,'' coach Rick Carlisle said.
"We'll let you know when he's going to play. I would welcome another question
on another topic.''

In other words, the coach and the team have grown tired of any speculation on
when Nowitzki will play. It probably will be on this trip, giving what
Nowitzki said last week. But the team has made it clear that, as with Roddy
Beaubois' foot injury, Nowitzki will not return one moment before his
sprained right knee is fully recovered.


如果你想知道Dirk是否會在禮拜三對溜馬或是在未來的四場客場之旅上場， 現在可
以告訴你，不用再屏息以待了。

小牛只能看著情況怎麼走下去，還有會發生什麼事。

總教練Rick Carlisle說：Dirk的傷病沒有任何進展。他何時可以上場，我們會告訴
你，我很歡迎你們問我其他問題。

換句話說，教練和球隊已經厭倦了任何有關Dirk何時回來的猜測了。 可能會是在這
趟客場之旅，依據Dirk上禮拜說的話。但是球隊也說過了， 就如同Beaubois的腳傷
，在Dirk完全康復之前，小牛是不會讓他上場的。



--
                                   ╭─────────╮  
     Our Way Our Will Our Win    ╭╯Dallas Mavericks╭╯
     ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣    ╰─────────╯               

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.126.190
→ tatata      :變成要學去年馬刺嗎 季後賽前才全員到齊
推 DDDDing     :沒司機真的會有季後賽嗎...
推 katebaby1012:怎麼會那麼嚴重 看他跌到時還以為是很小的傷
→ katebaby1012:原來自己跌倒也可以跌得那麼嚴重  到底是傷到哪裡
推 LJY99       :真的很瞎  莫名其妙自己跌倒 是傷到哪裡  @@?
推 DM24Tim     :跟當初預料的差真多  小牛很少受到傷病侵襲的說...
→ love5397    :http://bit.ly/gsEwcK
→ noah1005    :樓上的連結是啥小? 廣告連結?
推 bearKB      :其實是想偷偷練兵(誤)
推 zephurl     :依照現在的戰績 至少再20場才會跌出去拉
→ zephurl     :中間還要過個明星賽休息 應該還久
→ zephurl     :現在的陣容再慢慢練吧
→ kaede0711   :dirk也不可能休這麼久,只是沒有CB4,進去之後還是堪憂