[外電] Chris Kaman will only play for Germany if Dirk Nowitzki

[JoshHoward5 (Dallas Mavericks)]

Chris Kaman will only play for Germany if Dirk Nowitzki does the same

By SportsDayDFW.com
Published 24 March 2011 05:56 PM

http://tinyurl.com/4j4eln7



Los Angeles Clippers center Chris Kaman will play for Germany at
the European championships in Lithuania this summer if his buddy from the
Mavericks will do the same.

如果Dirk要為德國去打今年夏天在立陶宛的歐洲冠軍盃， 那麼洛杉磯快艇的 Chris
 Kaman也要去!


Kaman recently told the Los Angeles Times that he might talk with Mavericks
forward Dirk Nowitzki about the issue when the Mavericks travel to Los
Angeles next Wednesday.

Chris Kaman最近告訴洛杉磯時報他將會和Dirk討論這件事，當小牛在下禮拜三來到
洛杉磯作客時。


"If Dirk plays, I will," Kaman said Wednesday. "If he's not playing, then I'm
not playing. It's all on him."

「如果Dirk要去，那我也要喔。」Chris Kaman禮拜三這樣說，「如果他不打，那我
也不打了，完全看他的決定。」


Nowitzki has said that he would like to play with the German team, but it
depends on how deep the Mavericks go into the playoffs this season.

Dirk已經說過他可能會去打國家隊，但是就看小牛在季後賽會打的如何。


With Germany trying to qualify for the 2012 Olympics, Nowtizki told the
Sporting News, "We have that this summer if we're locked out. I know if it's
going to be a little longer (lockout) and I don't have anything going anyway,
so I might as well stay in shape and play.

隨著德國隊要角逐2012年奧運資格，Dirk告訴運動新聞說：「如果NBA封館了，我們
就會擁有這個夏天，我知道這可能會有點久，並沒有什麼打算， 我會盡量保持最佳
狀況並且去參加比賽。」


"But that all depends on how this season plays out,” he added. “If we have
a long run until June, I might not. I might talk to (Mavs owner Mark) Cuban
and see what's up, see what his thoughts are on it, so we'll just have to
wait and see.''

「這完全取決於這個球季打的如何。 如果我們在六月打得夠久，那我可能就不會去
。我會告訴Mark Cuban，看看情況如何，看看他的想法是怎樣，所以就等著看吧。」




--
                                   ╭─────────╮  
     Our Way Our Will Our Win    ╭╯Dallas Mavericks╭╯
     ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣    ╰─────────╯               

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.69.124.29
推 lavenderess :如果Dirk要去，那我也要喔。
推 liupon      :沒辦法德國隊其他人實力真的很差= =
推 TheDarkRoom :來小牛比較快XD
推 SKnight     :Haywood for Kaman (??)  XD
→ JohnConnor  :為什麼不來小牛！(怒)
推 yamete      :樓上，以前快艇有提個kkman+土匪王 <=> Kidd的交易
推 vm3294vu6   :想要KKMAN好久了....
推 AbigMouth   :Nowitzki新人年就碰到封館＠＠