[外電] 一些發言

[DM24Tim (黃金右腳)]

QUOTABLE: "We can say that we didn't play our best game, but we found a way
to win. That's the bottom line this time of year...the Lakers have been in
this position a lot of times and they've found a way to win the series, so we
haven't done anything yet."
-- Kidd on the magnitude of taking Game 1.

Kidd談到贏下第一戰的重要性：
"我敢說我們沒打出最高水準，但是我們還是贏了，這是我們的底限。
湖人曾經處在落後的情況下但還是贏下系列賽，所以我們什麼都還沒達成。"


QUOTABLE II: "It seemed like that ball took forever to come down. Once I saw
it hit rim, I probably was the happiest person in the room...you kind of are
grown to expect him to make those shots. When he had another chance at it, I
was like come on we have to play some (defense) because I grew up in LA and
I've seen this too many times."
-- Chandler on Bryant's final shot.

拳王談到Kobe的最後一擊：
"那球看起來永遠停在空中，當我看到那球打到籃框時，我大概是整個
場館裡最開心的人。你會預期他能投進這些球，當他又有這些絕殺的機
會時，我們得做更好的防守。因為我在洛杉磯長大，我看過這種事情發
生太多次了。"


QUOTABLE III: "Jason Kidd is one of the few guys capable of having a
possession like that against a top player. There was a reason we try to keep
him off Bryant a lot of the game."
-- Mavericks head coach Rick Carlisle on the defense by Kidd down the stretch.

卡帥談到Kidd最後的防守：
"Jason Kidd是少數能防住對方頂尖球員的人，這就是為什麼我們試著
讓他在很多時候對上Bryant。"


QUOTABLE IV: "Well we went in the locker room and we gave (the game) away.
I'm not so sure Dallas didn't outplay us, but I just felt like we gave it
away."
-- Lakers coach Phil Jackson.

禪師說：
"我們回到休息室，而且把比賽送給對手了。我不確定小牛是不是打的
比我們好，但我只覺得我們把比賽玩掉了。"


QUOTABLE V: "We maybe got a little carried away. We didn't make good
decisions offensively and we paid the price defensively. We gave them a
chance that way. We got a little too excited at that particular time."
-- Gasol on how the Lakers lost their massive lead in the second half.

Gasol談到湖人在下半場浪費了大幅的領先：
"我們大概有一點分心了，我們沒在攻擊上下決心，防守上也付出代價。
我們給了對方太多機會。我們對於大幅領先過於興奮。"


QUOTABLE VI: "It was a really bad ending...we should have won that game...to
me that call was very questionable. At that particular moment even more. We
didn't seem to get the same on the other end."
-- Gasol on the way the game ended and his play down the stretch.

Gasol談到比賽終了前的play：
"這個結局很爛，我們應該贏的。對我來說那個吹判相當有爭議，在那
個時間點左右，我在進攻端就沒有同樣的待遇。"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.163.33
推 vm3294vu6   :KIDD今天真得很不錯~~~
推 yugowolf    :希望禪師繼續認為穩贏 然後下一場繼續大意 再輸一場
→ F7          :希望下一場科比因此拼命自幹其他人鬼隱...
推 Drainhide   :湖人今天其他球員的狀況，Kobe不自幹不行啊...
推 nagisanoff  :拜能跟嘎嗽感覺還不錯啊@@
推 Drainhide   :拜能還好吧，感覺他守住自己了。但Odom表現得還不錯
→ Drainhide   :小牛如果要贏，Odom真的要好好看住
推 eric0722    :湖人開始在質疑裁判尺度了...
推 DCFreeze    :湖人今天不就是KOBE在開無雙嗎....然後Odom不錯這樣
推 pennykidd   :感覺小牛雖然贏了但也是因很多非預期的因素造成的 像
→ pennykidd   :酒鬼會上就不是計畫中然後KB最後一投其實有機會的 JK
→ pennykidd   :守KB這場是看似不錯但KB對於JK的防守向來是打得不差
→ pennykidd   :這場最大的收穫是突破心理障礙 但之後比賽絕對更難打
推 Chenwitzki  :恩 之後還要在加油 不過今天看衰小牛的被打臉好爽
推 pet8969     :我還是覺得 贏的關鍵在於沒用三小戰術
推 cj86        :籃球跟棒球比起來是不是比較不流行場面話?
→ ahsoo       :我覺得禪師的調度被酒鬼這著打亂了,他大概沒想到酒鬼
→ ahsoo       :會被用吧 而且以他過去的方式,他會回去做準備,酒鬼平
→ ahsoo       :時就很少在用, 現在禪師當然也不知道卡帥會怎麼用
→ ahsoo       :所以他大概也很難做出有效的對策 而且小牛用人選擇多
→ ahsoo       :像最後用三小+PEJA+司機,明顯出禪師意料之外,所以他
→ ahsoo       :叫了暫停. 小牛可以排出的陣容很多,不像湖人關鍵時刻
→ ahsoo       :彈性比較小
推 dmdjjj      :不過根據湖人迷的說法，Jackson似乎本來就會有看完人
→ dmdjjj      :家陣容怎麼擺之後再叫暫停應對的先例
→ Drainhide   :今天禪師最後關頭沒換Odom上來，我覺得蠻關鍵的
推 amozartea   :某些版友:Kidd防守好爛
→ amozartea   :卡帥:Kidd是少數可以防住對方頂尖球員的
→ amozartea   :看來卡帥的看法跟這些版友的看法差距甚大@@
推 david1003   :有些記者會說辭聽聽就好.....
→ david1003   :我是認為卡帥的確很信任明星球員 但也有可能是JK有
→ david1003   :卡帥裸照
→ david1003   :或者Peja可能也有 不然卡帥之前怎麼會說Peja防守好
→ nagisanoff  :總版有一篇講到KIDD說覺得自己可以守住Kobe....
→ dmdjjj      :今天才剛有一個在live文被板主水桶的，如果不想被以
→ dmdjjj      :引戰或者刻意挑起紛爭名義被桶，那勸amoz少說點這種
→ dmdjjj      :話比較好。
→ Chenwitzki  :難道教練要說自己對上的球員守不住嗎
→ jasonvan    :事實就是最後幾分鐘kidd真的守的很好~~隨便說人引戰?
→ jasonvan    :你覺得派kidd去守是不得已的選擇嗎?承認他守好很難?
推 lbalo       :我想請問jason同學 dmd的推文 哪裡表達出你說的兩種?
推 dmdjjj      :你在模糊什麼焦點？去看看今天被桶的那個原因是啥
→ lbalo       :他是在提醒 11583 這篇 裡面就有提到類似情形
→ lbalo       :守得好是一回事 推文是另外一回事
→ lbalo       :守得好 可以用正面的態度表達你的開心和支持
→ dmdjjj      :很有趣的是最近明明就沒有什麼批評Kidd的情形，卻不
→ lbalo       :何必用彼此刺激的說法? 某人打某人臉 打回來再打過去
→ dmdjjj      :斷有類似推文出現，好像怕人家不注意似的= =
→ lbalo       :然後大家一起進桶 很開心嗎?
推 dogmatic    :KIDD表現好 基迷當然要出來炫耀反擊一下了
推 ForeverOrz  :今天他守住了難道要在記者會上講其實他今天只是運氣
→ ForeverOrz  :好?! 你馬幫幫忙...不過說實話希望kidd季後賽的確比
→ ForeverOrz  :季賽表現好 速度雖然還是慢但比起季賽實在好太多了
推 zerox12345  :好煩喔連季後賽也在吵= = 焦點不能放在比賽嗎
推 wseb        :去年Kidd季賽準..季後賽勞賽..今年相反..你選哪一道?
→ wseb        :我當然要季後賽準就好了~哈
推 Sunofgod    :他們已經被害妄想症了 連回自己家裡也要被害妄想
推 hotcom      :有些推文真的跳得莫名其妙= =
推 kk0610      :jason應是說11598內的推文拉  加油二連勝來囉
→ kaede0711   :總板kidd自己的說法蠻有趣的啊,總之有守住是好事
→ kaede0711   :而kidd自己講的也沒錯,湖人去年可是在被聽牌情況逆轉
→ kaede0711   :所以現在開始兩邊才正要正式決戰呢
推 namon       :在先贏到四場前都不能安心的...就算明天贏下來
→ namon       :05年火箭可是先拿下兩場客場的...總之 Beat LA !!!
→ amozartea   :原來複述文章的看法和複述版友的看法叫做引戰?
→ amozartea   :指著我id嗆的才算引戰吧?
推 amozartea   :你不如說總教練引戰算了
→ APUU        :在小牛版指出事實本來就很容易引戰 你是新朋友吧XD
推 PaulDavis   :每次kidd表現好不容易能看時就有板友會跳出來
→ PaulDavis   :強迫推銷Kidd的好(?)表現，然後Kidd恢復正常水準後
→ PaulDavis   :又突然龜起來消失不見蹤影XDD
→ PaulDavis   :難怪平常都沒人想去注意Kidd-.-
→ PaulDavis   :明明就是KB自己腳滑失誤，卻硬要說是Kidd防守好
→ PaulDavis   :真的不知道該說什麼= =
推 ForeverOrz  :樓上中肯到爆炸，其實也不是針對全部基迷，會在那邊
→ ForeverOrz  :強迫推銷的也就剩下那幾個特定的而已，其他在live文
→ ForeverOrz  :看過的反而都不會這樣-.-
推 PaulDavis   :對阿，難道要把Kidd關鍵時刻兩罰中一拿出來說嗎?
→ PaulDavis   :Kobe失誤-> 都是Kidd老經驗,守得好
→ PaulDavis   :Kidd被Kobe三分打-> Kobe本來就沒人守的住
→ PaulDavis   :然後某些板友也不會特別強調昨天倒數時刻Terry的關鍵
→ PaulDavis   :抄截，只會特別強調Kidd的無形貢獻 顆顆
推 conner0128  :樓上講的那些推文在哪? 最近沒看到這種比較偏的推文
推 PaulDavis   :Kidd最後一波沒守好->是Marion沒及時換防
推 conner0128  :自己在腦補...?
推 PaulDavis   :某些板友最喜歡腦內劇場阿，認為Kidd貢獻最大
推 picaro      :吵不完= =|||
推 F7          :吃飽太閒喔
推 dmdjjj      :amoz可以去看看昨天live文被水桶的那位情況是如何阿
→ popstarkirby:pauldavis說的有道理阿，平常也不見人家一直強調跟要
→ popstarkirby:求別人推說Terry今天表現很好或是Marion防守很好
→ dmdjjj      :我只是覺得提醒一下免得板主到時判決了又有爭議
→ dmdjjj      :你的推文和昨天被水桶那位很相似，不信回去爬= =
→ jasonvan    :我哪一句話說有人在批評了~~我是有大褒特褒嗎?