[新聞] 特里：小牛板凳強於湖人庫班一直強力支持我們

[zkow (君子夬夬)]

特里的暱稱是“飛機”那是他全名（傑森尤金特里）的縮寫，同時那也是噴氣式飛機的意
思，在達拉斯小牛隊的球迷商店裡你會看到一個深藍色的噴氣式飛機塑料板，那是球迷在
球場上加油用的。塑料板上寫著“31號”，那就是特里的象徵。

在球場上，特里的進攻犀利，雖然已經年逾33歲，但他依然是今年最佳第六人的有力競爭
者。他在進攻端的犀利表現讓人們不禁想起他的老家西雅圖，那裡有很多進攻端犀利的後
衛球員，克勞福德，羅伊，布魯克斯，內特羅賓遜。一提到他們，特里就有了精神，他為
老家西雅圖而驕傲，但是他自己其實也是一顆“西雅圖之星“。

“籃球報”：很多人都說小牛隊的板凳陣容相對湖人具有一定的優勢，你這樣看嗎？

特里：再一次重申我一直相信我們的板凳陣容，大家都知道他們板凳陣容中出了今年的最
佳第六人，但是總體來看，我們板凳陣容全年都保持著很好的延續性，我們始終抱成一團
，我們有很好的默契，我們每一場比賽都期望成為球隊獲勝的關鍵因素。

“籃球報”：你覺得湖人隊板凳陣容中讓你們感覺最麻煩的人是誰？

特里：奧多姆，這很明顯，他既能運球又能投籃，他在各方面都能給我們製造了麻煩。

“籃球報”：可不可以談談小牛隊三名後衛，你，基德和巴里亞在進攻和防守方面的關係
？

特里：首先我們之前的默契建立得很好，我們知道要如何在進攻端解決問題，防守方面，
我們總是在對位中吃虧，但是我們有速度，我們會利用好這個優勢。

“籃球報”：小牛隊現在 3比0領先著湖人，這還是輪勢均力敵的比賽嗎？

特里：嗯，這個我不知道，我還不能這麼說。

“籃球報”：你們球隊的老闆庫班先生，總是跟隨球隊一起戰鬥，這給了你們莫大的支持
和信心嗎？

特里：是的，是的，他一直這樣，他一直支持著我們，能看到他總是一件令我們高興的事
，我們喜歡經常見到他。

“籃球報”：我知道你的家鄉是西雅圖，那是個人才輩出的地方，有很多球隊的主力球員
都來自西雅圖，你們每年夏天都會聚在一起，切磋技藝嗎？

特里：是的，每年夏天我們總能聚到一起打球，我想你也知道，是那種比較隨意的比賽，
我想努力促進西雅圖地區籃球事業的發展。在我之前是道格克里斯蒂，而後是我接班，我
之後是賈馬爾克勞福德，內特羅賓遜，布蘭頓羅伊，馬特爾韋伯斯特，所有這些傢伙都聚
到一起，當然還有布魯克斯。大家聚在一起，是件很快樂的事，我們有很好的交情，我們
是緊密團結的一個集體。

“籃球報”：這裡面誰和你關係最近？

特里：布蘭頓羅伊，韋伯斯特是我的堂弟，布魯克斯也是，因為他和我上同一所高中，所
以是他們。

“籃球報”：看上去你們都是那種很擅長進攻的後衛球員，難道這是一種巧合嗎？

特里：是的，我們都是能得分的球員，西雅圖的球風就是喜歡得分，我們不停地突破，我
們有最好的得分手。

“籃球報”：我知道加里佩頓是那裡非常有名的一位前輩，這是他對你們的影響嗎？

特里：喔，我們過去都曾看加里打球，他總是回西雅圖和我們聊聊，給我們指點，他並不
是西雅圖本地人，但他一直是我們學習的對象。

http://sports.sohu.com/20110510/n280537082.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.176.2.165
噓 nagisanoff  :
噓 tenweli     :
→ F7          :傑森尤金特里..
噓 dmdjjj      :人名...
噓 tatata      :
推 conner0128  :看了頭有點暈
推 WeiTitan    :我以為他那招是因為之前他在老鷹隊學老鷹飛....
→ JoshHoward5 :Jason Eugene Terry  全名
推 Chenwitzki  :長知識 以前以為只是省略念法
→ popstarkirby:應該是噴射機
→ dallasjet   :飛機= =
→ srasn       :加理裴頓 = =
→ CaronButler :...
噓 gn02052192  :噓ZK  救小牛
噓 futen424    :奧多姆= =  ....odom ?
噓 QoQb        :這是哪國的球員翻譯....特里咧
噓 Chenwitzki  :我弟還叫他假賽特里= =
噓 gogogogben  :人名請用英文或用地球語謝謝
→ gotojune    :有時候廣東腔英文翻成中文名字是另一個人