[新聞] 西部決賽小牛不再年輕 卡萊爾拒談巴特勒回歸前景

[zkow (君子夬夬)]

北京時間5月11日消息，對陣湖人，小牛隊的何塞-巴里亞用速度將湖人隊的防
守衝得七零八落。年輕，是小牛隊相對於湖人隊的優勢。但是未來西部決賽，
面對灰熊和雷霆隊，年輕就成了對手的優勢，速度和衝擊力，占據優勢的都將
是對手。

　　卡萊爾在今天訓練後接受採訪時，坦然的面對了這個問題，“下一輪，我
們將要面對速度更快運動、能力更強的對手。尤其是在後衛線以及兩翼的位置
，我們的對手在速度和運動能力上都有優勢。我們必須在移動腳步上做得更好
，保持用身體擋在他們前進的道路上。籃板球，始終都是季後賽的關鍵。無論
對手是雷霆還是灰熊，他們都有令人恐懼的前場組合，都能打出快速的進攻節
奏。我們的輪轉換位必須要快，輪轉換為和防守籃板，這將是未來西部決賽的
關鍵。”

　　雷霆隊擁有全聯盟最難盯防的杜蘭特，如何對陣雷霆，馬里昂將在這個系
列賽面臨嚴峻的考驗。同時，在後場，他們還有極具衝擊力的韋斯布魯克。不
同於費舍爾，韋斯布魯克有極強的衝擊力，將給基德帶來極大的壓力。

　　如果對上灰熊，情況也好不到哪去。灰熊禁區有蘭多夫和馬克-加索爾這對
雙塔，外線亦有康利。

　　在周二這一天，卡萊爾的訓練並非強制進行，佩賈和基德選擇了休息。卡萊
爾說：“在經歷了長期高強度的比賽之後，我們的老將球員需要休息，這很正常
。我們能夠以正確的方式處理這個問題，明天會有對抗性強的全隊訓練，會讓球
員們為即將到來的西部決賽養精蓄銳。”

　　有記者問及卡隆-巴特勒的近況，在和湖人隊的比賽前，卡萊爾曾經表示巴特
勒趕不上與湖人隊的系列賽，但現在與湖人隊的比賽已成過去式，巴特勒能否趕
上西部決賽甚至是總決賽呢？

　　卡萊爾說：“我不想制定一個具體的時間表，因為我畢竟不是醫生。”記者追
問，是否巴特勒已經沒可能在季後賽回歸，卡萊爾回答：“我不想就這個問題回答
意見。”據悉，巴特勒現時已經完全康複，只是沒有參加訓練和比賽。(大臉貓)

http://news.sina.com.tw/article/20110511/4403184.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.176.2.165
推 lbalo       :老實說 對這種超級直翻相當反感 費舍爾 這也太瞎了吧
噓 gn02052192  :看id就知道該噓了
推 rx836       :布魯克... 唷呵呵呵
→ a30030089   :發這種文真的很反感= =
→ nagisanoff  :到處在各個板洗文章
噓 QoQb        :可以管一下這種直翻又沒什麼內容的文章嗎..
推 TokyoKind   :賣亂啦...