推 Nene5566 :4:0橫掃我們全世界的敵人Lakers 大快人心 06/15 23:11
→ Nene5566 :全民全PPT反湖又更進一步 06/15 23:12
推 w9103 :YO 06/15 23:13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.195
推 teru68 :推 06/16 08:06
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1D-CgU0T ]
作者: Jawad (Jawad Williams) 看板: NBA
標題: [圖文] 達拉斯小牛2010-11球季回顧
時間: Wed Jun 15 23:07:07 2011
痞客邦NBA美國職籃
http://nba.pixnet.net/photo/large/41957
達拉斯小牛2010-11球季回顧
隊史第一座總冠軍。
相信對小牛隊的球員跟球迷而言，沒有比這一句話最簡單，但也最無可替代的註解了。什
麼華麗的形容詞，把今年敘述的多麼動人都不重要，重要的是達拉斯小牛隊在2011年6月
12日拿下隊史第一座總冠軍，這就夠了。
以往總是話題不斷的達拉斯小牛老闆庫班(Mark Cuban)本季算是非常沉默，而相較於尋求
三連霸的湖人，季前湊齊LCD三巨頭還開Party慶祝的熱火，還有GAP三巨頭帶領一干老將
尋求最後幾次機會的波士頓塞爾提克，小牛都算是不太高調也沒有太被看好的球隊，但一
路走來卻是關關難過關關過，在六場惡鬥之後擊敗了邁阿密熱火，拿下隊史31年以來的第
一座總冠軍，非常值得感動跟尊敬的成績。以下就簡單回顧本季小牛隊一整年的表現。
季前補強
選秀結束後，小牛很快的就招兵買馬談妥交易，此時聯盟都關注著詹姆士(LeBron Jmes)
的「The Decision」，其實小牛跟山貓換來中鋒錢德勒(Tyson Chandler)是非常重要的一
筆交易，補強了小牛禁區的高度跟籃板，讓防線更加穩固。一向不怕做交易的小牛，今年
算是沉默的。除了這一筆以外，休季期間只先後簽了馬辛米(Ian Mahinmi)跟卡迪諾
(Brian Cardinal)。除了諾威斯基(Dirk Nowitzki)降薪再跟小牛續約四年以外，小牛已
經沒有其他的動作了。
但這也讓小牛不用在變動過大的情況下開季，彼此默契更能磨合，就長遠看起來，這的確
是很重要的事情。
開季
小牛的開季其實是不太順利的，因為去年表現不錯，今年預定可以先發的後衛波布瓦
(Rodrigue Beaubois)在法國國家隊的訓練裡弄傷了左腳蹠骨，必須休養三個月趕不上開
季，因此小牛光是先發陣容就用過很多種組合，但仍然沒有影響他們開季的步調，小牛在
11月中開始拉出一波12連勝，雖然還沒趕上開季狂奔的馬刺，但已經足以讓他們躍居西區
領先集團。
傷兵危機
平順的小牛在12月底開始出現兩大難題，先是12月27日當家王牌諾威斯基弄傷了右膝蓋進
入傷兵名單，屋漏偏逢連夜雨的是三場過後在2011的第一天，主力前鋒巴特勒(Caron
Butler)也弄傷膝蓋，但更嚴重的是巴特勒斯列了髕骨肌腱而整季報銷，這兩個傷兵消息
的影響下小牛在13場裡吞下10敗，反而跌入西區中段的混戰裡。
止跌回升
諾威斯基在休息九場後歸隊，而小牛輪流換人遞補巴特勒的先發前鋒，甚至在一月底收進
被暴龍買斷合約的前明星射手史托亞克維奇(Peja Stojakovic)，搭配多半擔任替補的馬
里安(Shawn Marion)，這兩個前國王跟太陽的主力在上了年紀後來到小牛，一攻一守的組
合非常稱職。小牛在結束連敗後，從一月底開始連續拉出一波十連勝跟八連勝，又從西區
中段混戰脫身，到了三月初開始跟同樣在明星賽後拉出長紅的湖人競爭第二的位置。
季末衝刺
小牛在季末的排名問題上算是很簡單的，大致上無法追上西區一路獨走的馬刺，後面的雷
霆雖然已經從中段混戰中脫穎而出，但也一直維持在兩三場的差距，小牛搶二三種子主場
優勢的最大敵人就是湖人了。最後兩隊陷入激戰，互有高低潮，到了最後一天才確定小牛
以57勝25敗，戰績相同但因對戰輸給湖人而位居第三種子。
球季隱憂
小牛在例行賽不是沒有問題，第一點就是球員自主性簡單的小組配合太少，很多求的戰術
都太繁瑣，當然這可能是總教練卡萊爾(Rick Carlisle)的強項，但小牛其實整體陣容不
錯，又有出色的控衛基德(Jason Kidd)，應該可以更讓球員自己發揮才是。第二點就是小
牛的第四節常常會當機，不管領先多少分都可以在第四節打的險象環生，當然逆轉的能力
也是有，可是領先卻不能早早確保勝利就是很危險的事情，幸好在季後賽，這樣的慘案並
沒有發生太多。
Tyson Chandler
小牛本季陣容上最重要的人，也許有人不這麼認為，但是中鋒錢德勒的確是最關鍵的角色
，錢德勒在禁區的活動範圍非常廣泛，封阻能力跟籃板更是沒有話說，加上他出色的運動
力，以往小牛在面對禁區大中鋒無法對付的機動型長人時還是需要諾威斯基靠速度去對付
他們，現在錢德勒幾乎幫諾威斯基吃掉各種禁區的對手，就可以讓球隊最好的武器專心在
進攻時開火。而且小牛的傳導系統很不錯，錢德勒在禁區只要願意跑位，都會有很多輕鬆
得分的機會，錢德勒本季的命中率是生涯新高的0.654，罰球是生涯次佳的0.732，10.1分
9.4籃板也相當優質，成了小牛近年最佳的禁區守護神，值得讓人鼓掌。
Jason Terry & J.J. Barea
另外值得稱讚的是泰瑞(Jason Terry)跟巴里亞(J.J. Barea)，卡萊爾最為人詬病的地方
是有時候他很喜歡一次放三個矮後衛上場，常常讓他們試圖追分但因為身材劣勢反而在攻
守吃虧，但今年泰瑞命中率回升，巴里亞的進攻也更有效率，兩人從板凳出發讓小牛擁有
一對出色的砍分後衛，雖然組織可能不太行，但是帶領著第二組陣容屢屢把對手轟的丈二
金剛摸不著頭緒，而且巴里亞勇於切入挑戰籃框的打法更讓許多太保守的球隊吃了大虧，
更重要的是他的優秀表現讓老將基德有更多休息時間，到了季後賽走的更遠。
季後賽
季後賽開打，首輪面對拓荒者，儘管小牛在戰力上是強過拓荒者，主場也先搶下兩勝領先
，但是拓荒者回到家裡卻頑強抵抗，尤其是第四戰，一整年因傷所苦的王牌羅伊
(Brandon Roy)第四節獨得18分，率領拓荒者以35-15大逆轉，最後把戰局扳成2-2平手，
但小牛先是穩穩的在家裡取得聽牌勝利，接著在拓荒者主場的第六戰又靠著第二節的翻盤
壓過整場比賽華勒斯(Gerald Wallace)的頑強抵抗，最後小牛以4-2淘汰拓荒者，闖進第
二輪。
第二輪的對手是尋求三連霸的湖人，湖人第一輪面對主力戰將威斯特(David West)掛傷導
致戰力大減的黃蜂卻打的異常驚險，但是進入第二輪之後各方評論還是偏向湖人，第一戰
在湖人主場開打，雙方打的激烈，但最後先是蓋索(Pau Gasol)一個不必要的犯規讓諾威
斯基罰進超前分，接著又是布萊恩(Kobe Bryant)的失誤葬送勝利，小牛率先開胡。第二
場湖人三分球投20居然只中2，悽慘的命中率讓小牛在客場連勝，回到小牛主場的第三戰
湖人力圖振作，但小牛在第四節演出逆轉取得3-0的絕對領先，第四戰小牛狂飆20顆三分
球，泰瑞投進九個三分球狂砍32分，Peja三分球投6中6得到21分，巴里亞也有22分，小牛
板凳總共得了86分，最後36分之差大勝晉級，湖人不但幾近羞辱的被橫掃，第四節歐頓
(Lamar Odom)跟拜能(Andrew Bynum)還因為惡性犯規被驅逐出場，輸球也輸了風度。
由於龍頭馬刺在首輪爆冷被灰熊演出老八傳奇，小牛在西區冠軍賽的對手是擊敗灰熊的雷
霆，年輕有活力的雷霆在季中交易後軍容壯盛，雙方在小牛主場開戰，第一戰替補雙衛聯
手攻下45分，諾威斯基創造單場罰球全進紀錄24顆，狂飆48分，幫助小牛擊敗雷霆旗開得
勝。第二戰小牛火力稍歇，又讓雷霆命中率飆高到0.557，雷霆扳成1-1平手。第三戰小牛
記取教訓，把雷霆的命中率壓低到0.365，再度搶回系列賽領先，第四戰雷霆在最後五分
鐘取得15分領先，但小牛卻在諾威斯基的帶領下把比賽逼進延長賽，進而在延長加賽後獲
勝聽牌。第五戰雷霆一直保持小幅領先，但是小牛再度在第四節演出逆轉，最後以4-1擊
敗雷霆，闖進隊史第二次的總冠軍賽。
總冠軍賽
小牛上次闖進總冠軍賽是在2006年，可惜最後以2-4敗給熱火，這一次無巧不巧對手又同
樣是熱火，而且是季前湊成LCD三巨頭聲勢浩大的熱火，第一場在熱火主場開打，小牛的
命中率低到僅有0.373，加上熱火高命中率投進11個三分球，熱火搶下總冠軍賽首勝。但
第二戰諾威斯基在手指受傷的疑慮下還是攻下全隊最高的24分，包括終場前3.6秒的致勝
上籃，熱火即使韋德(Dwyane Wade)狂飆36分也無力阻擋，小牛扳平戰局。第三戰轉戰小
牛主場，諾威斯基攻下34分11籃板，但小牛其他人命中率只有0.347，熱火靠著波許
(Chris Bosh)最後39秒的致勝一擊和諾威斯基關鍵的失誤，以兩分險勝，取得2-1領先。
第四戰小牛把巴里亞調上先發，利用它切入的破壞力改善先發球員侵略性不足的缺點，諾
威斯基因重感冒而發高燒，但是在身體狀況很糟的情況下還是攻下全隊最高的21分11籃板
加上最後關鍵的上籃，熱火韋德雖然砍下全場最高的32分，但是最後一擊球卻沒抓穩，小
牛以三分險勝，系列賽雙方戰成2-2平手。
第五戰也是小牛本季最後一場主場比賽，球迷情緒沸騰，因為小牛終於找回他們的三分雨
，投19中13的三分球痛擊熱火，包括泰瑞帶頭在最後關門的那兩記重擊，小牛擊敗熱火取
得聽牌優勢。第六戰小牛不想夜長夢多，雖然諾威斯基手感奇差，但泰瑞外線發燙，連史
蒂文森(DeShawn Stevenson)都從三分線外補刀，小牛在下半場拉開比分，最後搶下勝利
，以4-2拿下隊史第一座總冠軍。
小牛今年一路走過來始終沒有受到應有的肯定，但也就是因為沒有在媒體的強大壓力之下
，反而讓這些經驗豐富的戰將可以穩定的帶著整支球隊前進，小牛整體的年齡是偏大的，
諾威斯基、馬里安跟Peja更可以代表21世紀以來小牛、太陽跟國王在季後賽路上的遺憾，
更不用說高齡38歲，史上總冠軍賽最老的先發控衛基德等待了17年的冠軍夢，而五年前在
總冠軍賽嚐過輸球滋味的諾威斯基跟泰瑞更是完成甜蜜的復仇，這個冠軍讓這一干資深球
員都感動不已。
小牛完成這個球季最艱困的任務，在明年可能封館一切都未知的情況下讓對上資深的球星
終於一圓冠軍夢，不用面對更未知的將來，這個球季的結果相信是不能再更完美的了，尤
其克服了主要傷兵的問題，但小牛依然靠著團隊戰力彌補了漏洞，眾志成城更展現出團隊
合作的真諦，這一個冠軍實至名歸，也讓這個球季成了隊史最美麗的樂章。
更多NBA消息
http://nba.pixnet.net/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.208.1