[外電] Donnie Nelson: We want DeShawn Stevenson

[nagisanoff (中肯的nagi)]

The addition of Rudy Fernandez does not necessarily mean DeShawn Stevenson’s
days in Dallas are done.


At least, that’s not the way Mavs president of basketball operations Donnie
Nelson sees it.

“We’ve got some free agents that we hope to have back, but you just don’t
know,” Nelson said Friday on ESPN 103.3’s Galloway and Company. “With
D-Steve, he’s been an integral part of what we’ve done here, and so
absolutely we’d like to have him back in the fold.”

However, Nelson hinted that Stevenson’s price tag might be too high for the
Mavs’ tastes, saying “the price of poker sometimes goes up,” for title
teams. The hunch here is that the Mavs would want him to accept a minimum
salary to have a chance to defend their championship.

Nevertheless, Nelson doesn’t think the shooting guard position would be too
crowded with Fernandez and Stevenson both on the roster in addition to Jason
Terry, who gets the bulk of the minutes there. Nelson would consider it an
asset to have a defensive stopper in Stevenson and Fernandez’s athleticism
to supplement Terry’s scoring ability.

“I don’t think having depth at the 2 guard position is a problem when you’
re in it to win it like we were this last year,” Nelson said. “You’ve got
a guy like D-Steve who didn’t play for a good chunk of time, was
professional about it, then when crunch time came and things fell right, he
was a big part of what we did in the playoffs. Ideally, we have a nice
three-guard rotation.”

You might notice that leaves no room at the 2 for Rodrigue Beaubois, who
started for a third of the season after returning from a broken left foot,
only to be benched in the regular-season finale.

Nelson still considers Beaubois a key part of the Mavs’ future, just not as
an undersized shooting guard.

“Ideally, as a point,” Nelson said, apparently hoping that Beaubois’
 decision-making blunders this season will be valuable learning experiences.


大意:總裁 小尼爾森表示交易來Rudy不表示小牛不打算留下 Stevenson

他認為師弟 是小牛重要的一員

不過他也擔心 師弟 會因為他在冠軍賽的表現 使得其他隊伍開出小牛不想開的價碼

另外....他還是覺得波霸是小牛未來重要的球員( 這...有點無言 )

不只是把他當作普通的 undersized SG 而已 ...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.165.127
※ 編輯: nagisanoff      來自: 118.168.165.127      (06/25 19:43)
推 vm3294vu6   :推文神 推翻譯 噓波霸= =
推 std94003    :順便附註一下這篇內容
→ std94003    :小尼爾森暗示鬍子哥的價錢太貴了 需要低一點來簽下
→ std94003    :他也不覺得2號位會太擠 他認為Rudy和鬍子哥可以幫助
→ std94003    :Jet 他需要鬍子哥的防守和Rudy的運動力
→ nagisanoff  :感謝樓上的注解
→ std94003    :另外波霸是沒有他的2號位了 尼爾森表示給他打控衛
→ std94003    :他說波霸是小牛未來的潛力
→ nagisanoff  :我覺得Barea都養出來了 PG還這麼迷信波霸很奇怪
→ nagisanoff  :就算JJB因為身材打先發PG有劣勢 波霸身材也沒好到哪
→ nagisanoff  :況且波霸連運球有時候還會運到自己腳上了...
推 jesse090828 :天啊 還沒醒啊 快丟波霸
推 DM24Tim     :也只能看球團怎麼決定了...真的要養就要加油啊!!
→ std94003    :他可能想如果真的打不好 明年季中再丟也不遲
→ nagisanoff  :就怕想丟的時候 沒人想要了
推 turnpoint   :波霸也沒比JJB高幾公分了...況且JJB已經證明他對NBA
→ turnpoint   :強隊是有一套的...還有JJB跟Dirk關係很好...
→ turnpoint   :不過以薪資來看的話，留下沒鬍子哥後還能留下CB嗎？
→ pokjg       :好想噓波霸喔,快點丟別站名額拉
推 DM24Tim     :CB應該比DS的優先順序還高吧  季中不交易幾乎就是會
→ DM24Tim     :續約
→ turnpoint   :不過小牛薪資應該爆表了，應該無法同時留下兩人
→ turnpoint   :簽Rudy就是做只留一人後的打算
推 Chenwitzki  :波霸是練球的時候很神嗎?
推 SKnight     :薪資爆表跟留人沒有絕對的關係!?
→ SKnight     :小牛的薪資本來就破表的  豪華稅是繳定的
→ SKnight     :所以並沒有"規定限制"小牛無法同時留CB和DS吧
→ SKnight     :只要是母隊球員  就可以續約  跟簽自由球員不同...
→ SKnight     :所以假設小牛願意出足夠錢的話  原隊自由球員
推 dmdjjj      :Butler和Stevenson都有鳥權為何不能留
→ SKnight     :全部都留下來  也不是不可能吧  只要小牛想留的話
→ dmdjjj      :只要小牛開的合約他們肯要就可以留
→ dmdjjj      :不過這是以現行的CBA制度來說，改新的就不知道了
推 dmdjjj      :聯盟有超過半數以上的球隊都是過薪資上限，所以有許
→ dmdjjj      :多額外條款給母隊用來簽人或者留人，要是過薪資上限
→ dmdjjj      :就沒法留人，那一堆球隊都缺人缺到死了
推 jesse090828 :意思是只要多出薪資上限不能簽自由球員可留本隊球員?
推 dmdjjj      :簽自由球員和留本隊球員本身就是兩回事，不要混一起
→ dmdjjj      :看，過薪資上限也不是就不能簽自由球員，我上面說了
→ dmdjjj      :還是有額外條款可以用，中產就是很典型常用的
推 jesse090828 :痾... 好吧 反正小牛從不擔心錢
推 JYHong      :還好啦 聽說只要有私心 都可以簽
→ JYHong      :聽說薪資上限跟鳥權都是屁
推 jesse090828 :快去簽啊 樓上對小牛未來最有貢獻發展快去簽
推 kracker     :現在都馬在官腔，到時候說不續簽就不續簽了
推 hotcom      :我們需要嘴砲組球員
推 tatata      :嘴砲交給Cuban
推 hbk3308     :看完今年 波霸真的不是很好的料 體型太差了
推 SKnight     :之前那個要換Marvin Williams來的rumor  雖然沒成
→ SKnight     :而且我覺得換他也不值  是沒錯  不過至少這個舉動
→ SKnight     :讓人看到小牛不排除交易波霸的可能  覺得這點很推 XD
推 xcv591      :老實說我也很看波霸 如果他練起來 就是體能強化版的
→ xcv591      :一哥，如果簽文森的話到不如放棄C.B吧 同個位置塞一
→ xcv591      :堆人...
推 SKnight     :放棄CB = 自斷手腳   跟賽隊交易Perkins有何兩樣...
→ SKnight     :對於CB  小牛最好的兩種作法是
→ SKnight     :1.續約留人 2.先簽下後跟別隊換來同等級以上的搖擺人
→ SKnight     :但是第二種的難度高很多  所以第一種方式是最妥當的
→ SKnight     :小牛今年最後能奪下總冠軍  守住江山與勝利
→ SKnight     :1.教練的調度  2.球員的意志力  都功不可沒
→ SKnight     :因為小牛的傷兵後期增多  到後來主要球員必須撐住
→ SKnight     :但這並不代表明年  同樣有限的資源下  競爭力相同
→ SKnight     :像CB這樣的球員  就是X Factor
→ SKnight     :關於CB  1.今年季後賽未能上場  有遺憾在心
→ SKnight     :2.只要恢復健康  就是全明星身手  陣容戰力大增
→ SKnight     :我實在不覺得小牛可以因為"反正今年陣容拿冠軍了"
→ SKnight     :"所以人滿到很煩惱  就趕快丟一丟吧  夠用就好"
推 turnpoint   :不過薪資無上限也只是說好玩的，球團還是會有成本考
→ turnpoint   :量，畢竟現在就算扣掉波霸，2-3號的輪替就有Jet、CB
→ turnpoint   :、鬍子、Rudy、Matrix
→ turnpoint   :就算Marion去支援4號好了，上述那幾人有些人時間還是
→ turnpoint   :會每場打不到10 min，那這10分要用上面比較貴的這些
→ turnpoint   :人來擋，還是用便宜的釀酒人就可以，來省個幾百萬？
→ turnpoint   :其實也很難講
→ nagisanoff  :就怕 Butler 受傷後狀態回不來 那他單打的打法就...