[新聞] 小牛新秀後衛比奧波斯 再動手術

[futen424 (阿福)]

美國職籃NBA在27日表示，達拉斯小牛(Maverick)後衛比奧波斯(Rodrigue Beaubois)，已
經再次動了左腳手術。

小牛只表示，比奧波斯是在27日手術，但並未說明他的復元期要多久。

這是自從來自法國瓜德盧普島(Guadeloupe)的比奧波斯，在去年和法國國家隊訓練時左腳
骨折之後，所進行的第二次手術。這次受傷使比奧波斯錯過上個球季，小牛原本預期這位
新秀後衛將對球隊有所貢獻，希望他能成為「德國坦克」諾威茨基(Dirk Nowitzki)的得
力助手。

比奧波斯傷後在季中復出，導致他在2010至2011正規賽季時傷勢轉趨嚴重，他出賽28場，
平均得分8.4，有2.3次助攻，1.9個籃板。

達拉斯小牛在這個月12日的冠軍賽第六戰，以105比95力克邁阿密熱火(Heat)，在系列戰
中以4比2，拿下31年隊史上的第一座NBA總冠軍獎盃。諾威茨基榮獲系列賽的最有價值球
員(MVP)。


原文：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110628/58/2u2qz.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 178.18.18.38
→ going996    :比奧波斯....這誰阿- -
推 yamete      :比奧波斯...聽起來很像哥吉拉裡的邪惡怪獸
推 egg87346    :波霸又傷...明年再看看
推 n924127     :反正還是新人約 養不起來就丟沒差 後場有3J+Rudy
→ F7          :以前還看過巴比約伯斯這種翻譯
推 leoliu0812  :我笑了..
推 LeoIII      :GG
推 guoehow     :比奧波斯: 感覺打不長了....
→ amadis01    :感覺回不去了
推 tenweli     :奧特曼大戰比奧波斯......無違和感
推 DM24Tim     :原來季末的傷這麼嚴重...
推 ForeverOrz  :那個時候不賣...結果現在搞成這樣應該賣不掉了
推 hahaha8745  :Rodrigue Beaubois到底要怎麼發音= =
推 leader00    :真的可以丟了~季賽看他打好抖
推 YMH         :波布瓦
推 GEMINI      :看到翻成比奧波斯快笑死XD明明發音就不對
推 Royalweger  :那當初幹麻復出= =不是傷癒嗎?復出反而傷亙嚴重?
→ Royalweger  :也好啦~練練看那隻新人~慢慢養傷杯
→ leoliu0812  :http://www.youtube.com/watch?v=K7eNw1XKVDg 何時?