[外電] NBA fines Jason Kidd $25,000

[shadowyen (shadow)]

NBA fines Jason Kidd $25,000

Brad Townsend / Reporter

12:42 PM on Wed., Mar. 7, 2012

http://ppt.cc/k!M-

NEW YORK, March 7, 2012 - Dallas Mavericks guard Jason Kidd has been fined
$25,000 for public criticism of officiating, it was announced today by Stu
Jackson, NBA Executive Vice President Basketball Operations.

Kidd was fined for comments made to the media after the Mavericks 95-91 loss
to the Oklahoma City Thunder on March 5.


  Kidd因為3/5輸給雷霆的比賽後公開對媒體批評裁判而被聯盟罰了2萬5千美元。


Note: Kidd's comments occurred almost 30 minutes after the Mavericks' loss in
Oklahoma City.
By then the locker room had cleared out of all players except Kidd and Dirk
Nowitzki. A reporter asked Kidd what he said to referees after Ian Mahinmi
was called for a highly questionable sixth foul during the final minute of
the game.

"He didn't foul him," Kidd said. "That was a bad call. Clean block."


  Kidd的評論發生在比賽結束約30分鐘後，當時休息室只剩下Kidd和Dirk，
  一個記者問Kidd對於Mahinmi最後犯滿離場的那個爭議判決有什麼看法。
  「他才沒有犯規，乾淨的火鍋，那是個不好的吹判。」Kidd說。

Asked about the free throw disparity (33 for OKC to 10 for Dallas), Kidd said:
"It's been like that all year. We don't get the benefit of the whistle."


  被問到關於罰球數的差距，Kidd說：「大概一整年都是這樣，我們得不到有利的吹判。」


Does that seem strange, Kidd was asked, given that the Mavericks are
defending NBA champions?
"Yeah, but I don't think we're looked upon as defending champions," he said.
"That's a whole 'nother story."


  再被問到身為衛冕冠軍隊伍卻得到這樣的待遇不覺得奇怪嗎？
  「是呀，但我不認為我們被看做衛冕冠軍，那又是另一個故事了。」

What do you mean?
"Dirk, he should live at the line, if they would call it the way it's
supposed to," Kidd said. "But he doesn't."


  「什麼意思？」記者問
  「如果說照正常的吹判的話，Dirk應該站在罰球線上的，但他卻沒有。」


--

果然還是被罰錢了~"~

Kidd是不是被記者釣中了...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.254.72.177
推 yugowolf    :比起來 有人因為昨天尼克 跑去他臉書留言罵他 更大條
推 aikolove    :感覺是被釣魚釣到...
推 big920162   :不意外阿  搞不好跑去留言罵他的是總板酸民
推 wseb        :Lin版還有一日球迷問尼克隊是不是可以採取法律行動
推 big920162   :剛看總板Live  我真的希望Lin永遠不要來小牛
→ big920162   :哪天Dirk幾場打不好低潮  可能就會被叫去板凳
推 Chenwitzki  :不知道老闆會不會幫忙付
推 dnly41      :採取法律行動超好笑XDD
→ familycut   :法律行動的一定是反串拉
→ JohnConnor  :整天要LIN隊友自盡的其實都是反串 故意酸湖粉的吧
推 APUU        :囧 感覺是被挖洞跳
→ Royalweger  :25K~對他是小錢啦=ˇ=
推 no1stark    :剛剛逛了趟LIN 有些推文到底是不是反串已經搞不清了
→ no1stark    :不過很多一日球迷的話真的把LIN搞臭..........
→ no1stark    :LIN本人明明很謙虛 賽後還表示感謝小牛
→ Royalweger  :樹大招風~沒法度~瓜豪磨不磨得起來就看明年了
推 APUU        :說到這個 其實我一直覺得小牛防守不夠硬 像是06-07
→ APUU        :被土匪們欺負那樣 當然也不是說應該變的很狠 只是
→ APUU        :常常關鍵時刻該硬的都還是...那樣 然後好了 剛好這兩
→ APUU        :次遇到尼克 碰上關注度最高的Lin 來了兩次hard foul
→ APUU        :JET 跟Kidd 就要被形容成那樣....平常放槍漏人什麼
→ APUU        :大家最喜歡幹譙 但沒有人想過他們打球是髒的吧?
→ APUU        :實在是覺得很無言
推 big920162   :因為對手是"Lin"
推 wseb        :提到法律行動的那位版友..似乎不是反串..他也說他是
→ wseb        :從Lin後才看NBA..他只是問可不可行
→ Royalweger  :是要告KIDD蓄意傷害嗎XD
→ Royalweger  :意圖使人掉頭髮(@@誤
→ shadowyen   :就是因為知道他們並不是那種球員 卻被講成那樣
→ shadowyen   :才令人無言....
→ shadowyen   :說實在小牛隊除了卡大叔外犯規兇的真是很少@@
→ yoyocoolboy :雖然LIH是好球員 但是媒體這樣不尊重其他隊球迷
→ yoyocoolboy :讓人不反尼克才怪
→ potterpig   :樓樓上說的到是讓我想問，為什麼卡大犯規都犯得離譜?
推 Chenwitzki  :走法路途徑= = Kidd對球不對人...
→ Chenwitzki  :又不是像去年JJB被拐... 而且到臉書嗆真的是....
推 yugowolf    :卡大叔做苦工髒活阿 這季他的3分冷箭似乎也失靈
推 maydayholic :卡迪納去年季後賽做進攻犯規超神
推 mow28       :把實話不小心說出來也要被罰
→ mow28       :Kidd也真衰 現在FB快淪陷了
推 mow28       :真是越想越氣!
→ shadowyen   :樓上氣了二個鐘頭還在氣XD  看開點吧別太在意
推 DevinJosh   :幹嘛要上臉書聊NBA呀  在PTT比較有隱私吧
推 dmdjjj      :看來對於Lin的一日球迷們，大家看法都滿一致= =
推 mow28       :看開了(攤手) 只是為Kidd很不平
→ mow28       :上去罵也就算了英文還那麼爛(咦)
推 chieher     :Kidd不會在意這種小事的...
推 REXDJ       :滿無言的= =