→ ghghfftjack :Cuban:讓老將多喝開特力 聽不懂嗎? 12/05 11:24
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: leoliu0812 (163.22.125.121), 時間: 12/05/2013 11:25:36
推 sa109464 :多喝點伏特加吧 12/05 11:42
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Id_6zf3 ]
作者: sezna (sezna) 看板: NBA
標題: [情報] 小牛老闆Cuban:籃網的樣子就像去年的湖人
時間: Thu Dec 5 11:23:38 2013
http://voice.hupu.com/nba/1569089.html
2011年，因為沒有給球隊自由球員提供有競爭性的合約，從而導致冠軍陣容解體，小牛老
闆Cuban因此收到了嚴厲的批評。Cuban的擔憂在於，自己會組成一支昂貴的球隊，不足以
去爭奪總冠軍，但是在新的勞資協議下沒有現實的提升空間。
而這就是籃網隊陷入的狀況，他們本賽季戰績只有5勝13負，但包括奢侈稅在內，需要支
付1.9億美元工資。
「完全正確，」Cuban今天說，「你陷入僵局，這就是我當時考慮的。這顯然是我擔心的
事情。」
Cuban並不是吝嗇於支付奢侈稅，而是擔心球隊在新的規則下難以提升球隊陣容。這是他
與拳王、JJB、Terry等球員告別的原因。
「這些是緊密聯繫的，」Cuban說，「如果我們是（一支充滿25歲年輕球員的球隊），那
麼高額的奢侈稅不算什麼。但是當你知道自己變老，你就卡住了……這並不是一週或者半
個月的事情，你僵住了。現在規則變得更加嚴厲，你就卡得更緊了。」
小牛在今年夏天簽下了自由球員Ellis和Calderon，能夠衝擊西部季後賽席位。而在明年
夏天，他們還有空間追求自由市場上的大魚。
籃網在去年休賽期中交易得到37歲的KG，36歲的PP，36歲的Terry。他們3人產生的奢侈稅
總計3340萬美元。
「他們有理由擺脫它們，」Cuban談到了籃網的約同狀況。
這筆交易最初給籃網帶來了很好的宣傳，但實際效果並不佳。相比去年在老賽，KG（6.5
分）、PP（12.4分）和Terry（5.3分）的表現急劇下滑。
「這幾乎就像湖人，對吧？」Cuban指的是去年得到DH和Nash的湖人隊，「這是注定的，
一支超級球隊，這很困難。去年開賽的時候，我們認為湖人（會很出色）。當時的討論是
，他們能贏70場比賽？超級球隊是很困難的，特別是當球員老去。他們仍然可能扭轉局勢
，但這並不輕鬆。」
當被問到是否有建議給籃網老闆，Cuban說，「多喝點？我不知道。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.63.30