Fw: [情報] Dirk：當我離開，無需告別演出

[s90523 (小楓)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1MT1BViK ]

作者: ztopip () 看板: NBA
標題: [情報] Dirk：當我離開，無需告別演出
時間: Fri Dec 18 22:06:16 2015

Dirk必推!!!

http://voice.hupu.com/nba/1984135.html
據小牛隨隊記者Earl K. Sneed報導，小牛前鋒Dirk近日接受了採訪，期間談到
了他在總得分榜距離超越排名第六的O'Neal只差50分一事。

對此，Dirk表示，“我仍然有點不敢置信自己現在處於這個位置（得分榜第七）。”
“對於一個18年前就離開德國的孩子來說，我們真的不知道有什麼是可以期待的。所以我
的這一趟旅程奇妙無比。”Dirk說道。
但挪威司機Dirk表示，他的目標從來不是擠進NBA得分榜的前五名，“那從來不是我的目標
我的目標是享受籃球。”

在談到自己何時才會退役時，Dirk表示，“我的身體會知道的，當一切都塵埃落定時
，我的心也會明白，我不會為了追逐更多的紀錄就拖著自己繼續前進。”

“我不需要一整套的告別演出，當我離開，我就走了。”Dirk說道。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.120.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1450447583.A.B14.html
推 s90523      : 借轉小牛板呦 感謝~~
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: s90523 (140.112.192.88), 12/18/2015 22:55:11
※ 編輯: s90523 (140.112.192.88), 12/18/2015 22:55:35
推 geoemia     : 只希望別那麼快來阿
→ hammer311   : 看一場少一場...
→ dreamweirdo : 這麼低調在總板還是被酸，讓人傻眼
推 ecolife     : 現在看比賽就是珍惜Dirk的每一次表演了
推 sl6062003   : 感人
推 glay7566    : 標題就讓我鼻酸惹
推 mayshun     : 這樣怎麼衝美國啊
推 richard50919: 哭了
推 Acrono      : 老大！  加油
推 gjek        : 老大!
推 idfpigeon   : 嗚嗚嗚
推 zjeff1      : 身為球迷 希望他能提早說 也算對球迷的交代 要是真
→ zjeff1      : 的那天來了  會想衝去看最後一場
推 sa109464    : 推
推 grog001     : 哦哦哦哦哦
推 wowhahawow  : 嗚嗚
推 MookieBetts : 非牛迷路過，但好喜歡他的人格
→ aadsl       : 太危險了 明年一定去看一場NBA