作者BLUEATA (我是布魯ㄟ踢ㄟ^^)
看板MavisFan
標題[新聞] 小魔女范曉萱長大了
時間Thu Jul 1 18:44:03 2004
左三圈,右三圈,脖子扭扭,屁股扭扭。當年可愛的范曉萱以一曲可愛的
《健康歌》唱遍大江南北,如今沉寂了許久的她已經出落成一個標致的大姑娘
了。昨天,一身亮麗波普服裝的曉萱和萱媽一同出現在了上海某節目現場。
從小和母親生活在一起的曉萱,說起自己的音樂道路,有一大半功勞要歸
於曾經自己同為歌手的媽媽。現場曉萱更是親自操刀為媽媽伴奏。已經不再是
小可愛的范曉萱嚐試過許多新鮮的東西,比如耳朵打通,身上刺青等等,但是
她說自己的左半邊身體是不會遭到任何破壞的,因為那是屬於媽媽的一半。
現在的范曉萱雖然已經成熟和穩重了許多,但還是忍不住要偷偷頑皮一把
。節目現場她更玩起了模仿秀。瑪麗蓮‧夢露性感的聲音在范曉萱口中唱出,
是不是還有幾分深似呢?范曉萱版的周璇,居然還隱約有老式留聲機的噪聲。
不管是曾經可愛頑皮的范曉萱還是現在成熟甜美的范曉萱,我們都希望她能在
音樂道路上開創出一片天空,也能和媽媽兩個人活得越來越精彩。
http://www.sky4sms.com/smsnews/news/2004-06-28,91,1145,06352562.shtml
--
簡體字翻譯的好累...= =+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.239.137
推 teddy11:用word可以直接翻譯.... 203.204.17.84 07/01
※ 編輯: BLUEATA 來自: 218.166.239.137 (07/01 19:02)
推 BLUEATA:被你發現了...版主耍笨...= =+ 218.166.239.137 07/01