[情報] 阿信推特更新

[YIDAN ()]

我又來了(你誰#)

阿信推特:https://twitter.com/ashin945

1.四月十五日

推友:鼓手的抱枕不行的話，就算只有怪獸的也好拜託製作吧!

阿信:讓這個話題fade out(淡出) 可以嗎~~

2.四月十五日

推友:阿信是先寫歌詞嗎?還是曲完成之後才加上歌詞?

阿信:先有曲的是這個 http://goo.gl/61mia (我不願讓你一個人)
     先有詞的是這個 http://t.co/aeZ1BjTMJt (乾杯)

     不要忘記打開日文字幕喔! :)

3.四月二十八日

推友:五月天有各種表情真是厲害。
     在我知道的藝人(artist)當中是數一數二的
     我覺得是能隨著曲子有七變化的樂團
     五月天是變色龍樂團

阿信:七變化?!

4.四月二十八日

推友:現在在從學校回家的路上聽RADIO!
     去了EARTHxHEART之後喜歡上五月天了(*^^*)
     如果能再見面就好了♪♪

阿信:我也想再見到大家!  ( ′_ゝ`) /

5.四月二十九日

推友:聽了LIVE之後再聽RADIO又感動了一次(*^o^*)
     我最喜歡乾杯的MV///  當然音樂也很喜歡!

阿信:你能代替我們向更多朋友介紹這個MV嗎?
     如此一來，我們去日本的機會就會變多喔 <(￣︶￣)>

6.四月二十九日

推友:雖然好像不是該跟阿信說的事，flumpool的歌詞不要只有中文
     如果也有日文字幕就好了(雖然聽得懂可是不能跟著唱^^;)
     這要跟誰說才好呢?

阿信:(>▽<) / 我會跟隆太說 flumpool的歌大家都記不住 (誤)

hahamayday:應該是在說417的演唱會 當時五月天的歌詞有雙語
hahamayday:flumpool的只有顯示中文歌詞
(感謝h大補充)

7.五月二日

推友:嘿阿信 ，希望能把翻成日文的歌詞作成小冊子
     如果下次在日本LIVE的時候販賣就好了~

阿信:那麼，把怪獸放在會場賣好了。
     但商品的補充是個問題阿......


8.五月三日

推友:阿信喜歡恐怖電影嗎? Jason跟貞子要你選一個的話會怎麼辦?

阿信:我覺得七夜怪談是史上最棒的恐怖電影!  (╯﹏╰) /
     現在電視的畫面越來越大，貞子進出電視會越來越方便吼!

9.五月九日

SR推特:到底是海綿寶寶模仿阿信大王呢? 還是其實是阿信大王模仿海綿寶寶呢?
   亦或是這就像俗話說的"心靈相通"?

https://twitter.com/STAYREAL_Tokyo/status/332128221980135425/photo/1/large (圖)

阿信: ╮(╯▽╰)╭是心靈相通喔

10.五月九日
https://twitter.com/megracika/status/330610443481661440/photo/1/large (圖)
推友:日本的五月到哪裡都有藍色天堂。
     這個地方每年都有ROCK FACE(搖滾音樂節)
     希望有一天五月天也能來♪

阿信:這是哪裡?地上.....發霉嗎?(抱歉，總覺得我好像說錯了什麼)

※ 編輯: YIDAN           來自: 182.234.74.205       (05/10 02:26)
推 yaGaga:1.好無奈的感覺喔xDDD 我也要買限量的怪獸(?!)
推 lumandog:謝謝分享:D   另外,怪獸我買走囉~不用補充商品沒關係XD
推 joanna83721:我也要買怪獸~~~~~~~~~XDDDDD
推 lumandog:貞子越來越方便進出電視XDDDDD
推 HsinCJM:原來乾杯先有詞?
推 lilian811:我以為這個三更半夜我大概可以搶先買到怪獸!殊不知...
推 noidea:發霉也太過份了!! 不過蠻好笑的!!
推 ying627:一直很好奇那些日文都是主唱打的嗎？@@
推 sunny1993521:我也想買限量的怪獸>//<然後發霉其實滿貼切的XD
推 mayloo1118:賣老大?!!可以開始競標了嗎?XDDDD
推 nsotot:感謝分享～怪獸是說賣就賣的嗎！(排隊)xDD
→ dreaming213:把怪獸放在會場賣 <--我也要買!!!!!!!
推 u86u86:1跟著排隊買怪獸(誤) 那張照片真的很像發霉 謝謝翻譯
推 ilovee0427:日文不是吧 阿信有說他的推特他自己都看不懂
→ ilovee0427:意外乾杯先有詞+1
推 kotako2012:謝謝分享！
推 dreamer5:謝謝分享! 哈哈好好笑
推 xxshihh:地上發霉哈哈哈哈
推 joanyii:翻譯機出品的XD
推 emma89352:最近很愛淡定表情是怎樣XDD限量怪獸太搶手啦XDD
推 ptlin:乾杯先有詞...!
推 Ting790208:謝謝分享:)
推 Mami555:原來乾杯是先有詞!!
推 peacemay:謝謝分享!!!
推 skybluemay:我也要排隊去買怪獸XDDDD
推 hahamayday:7應該是在說417的演唱會 當時五月天的歌詞有雙語字幕
→ hahamayday:flumpool的只有顯示中文歌詞
喔! 感謝h大 借我補充一下XD
→ hahamayday:另外發霉還真得有點像啊XD
※ 編輯: YIDAN           來自: 182.234.74.205       (05/10 12:55)
推 keeyah:多少錢？賣我一個！
推 become:怪獸等身抱枕已預購。