推 cutebo521:同意再不過了,看到拍照的人 超想巴他頭的！ 09/08 02:14
淚推
推 silogane:今天用啦啦啦取代喊安可~我覺得很溫馨^^~ 09/08 02:16
→ silogane:要怪獸唱歌 打分數記得是乾杯之前?! 09/08 02:16
感謝，是乾杯前
→ stella1111:樓上是；）再補一個，阿信問說爸媽知道你們來這麼多場 09/08 02:19
→ stella1111:爸媽知道的反應是？台下回打斷他的腿，但阿信說： 09/08 02:20
→ stella1111:那就要賺更多的錢XDDD這信爸so sweet~ 09/08 02:21
推 mayday627:阿信說如果他是爸媽，那他…他會更努力賺錢XD 09/08 02:22
推 mignonneva:怪獸:這KEY太高 阿信:當然 因為這是我的KEY XDDDD 09/08 02:22
→ silogane:唱知足前的手機星光~自己還先講是老梗 09/08 02:23
→ silogane:我覺得還有很好笑的是~喊LOVE一陣子後~阿信說大家都老朋 09/08 02:23
→ silogane:友了~不用太勉強XDDDD 09/08 02:23
→ mayday627:唱倔強時，我媽打來，現場很大聲，她以為我被綁架了XD 09/08 02:24
推 meaning12:乾杯那邊阿信應該是說因為這是我的key? 09/08 02:25
→ stella1111:原來如此，謝謝樓上~ 09/08 02:32
推 yenchenwei:冠佑說中間那指手指不能用，阿信說他的可以 09/08 02:32
推 silogane:阿信講到一段話讓我很心疼~~ 09/08 02:52
→ silogane:下禮拜就是五月天的第七十場諾亞方舟了還記得當時台北開 09/08 02:53
→ silogane:始的七場 對不起了很多人 所以我下定決心 要在後面的70場 09/08 02:53
→ silogane:裡用盡全力 把最完美的五月天給你們 09/08 02:54
推 silogane:昨天的關鍵字是靈魂交會~今天給我的關鍵字是命運 09/08 02:56
→ silogane:命運讓我們走到一起~命運讓我們走到你們的面前 09/08 02:56
→ silogane:為這神奇的命運乾杯吧! 09/08 02:57
→ stella1111:再補，疑問句語調會升高，就說：好嗎？是嗎？不錯阿？ 09/08 03:07
→ stella1111:再問一次阿？~笑翻了我~那歪國腔 09/08 03:07
推 yenchenwei:還有說到這場演唱會結束後的計畫，阿信說他要洗好澡 09/08 03:24
→ yenchenwei:打開筆記本寫歌詞 其他人就用我會盯著你的手勢回敬 結 09/08 03:24
→ yenchenwei:果主唱馬上改口說我要直接睡覺 09/08 03:24
→ stella1111:還有介紹石頭留過級、瑪莎得金曲、怪獸不愛唱歌吉他手 09/08 03:27
→ stella1111:冠佑變大方，阿信你呢？沒有你們五個就不是五月天了~淚 09/08 03:28
推 lovebbfish:冠佑要哭哭 他才是70分XD 09/08 03:53
推 fitting:他說他被合唱團踢出去？ 09/08 03:58
推 silogane:說他是去徵選合唱團團員第一關被刷下來的主唱~^^ 09/08 04:00
→ sulin:我印象中冠佑是說中間那根不能用，阿信說他的可以w 09/08 05:55
→ sulin:來很多場，阿信是說，如果他是我們爸媽...他會努力賺更多錢w 09/08 05:56
推 moonseae:很想對冠佑說is拿到前面，句子還錯的 09/08 06:15
推 biffin:昨天talk超好玩~ 09/08 07:20
→ biffin: talking 09/08 07:21
推 wendy380237:Is MAYDAY is famous band in Taiwan?(語調上揚)XDDD 09/08 08:41
→ stella1111:冠佑硬著頭皮的翻譯T1213121. 09/08 08:56
→ stella1111:怪獸：再這樣翻譯唱下去，歌迷都要去外面退票了 09/08 08:58
→ stella1111:每次要做壞事都少不了冠佑XDD，總是配合著大家；） 09/08 09:01
→ stella1111:瑪莎：對於買不到票的人只能說抱歉，對於現場大家我要 09/08 09:07
→ stella1111:還有第一趴怪獸還覺得我們的尖叫聲太閉屬XD 09/08 09:12
推 asert:怪獸說全場查浦郎聲音那麼小以後站得起來嗎？又自己加一句 09/08 09:19
→ asert:說我是說雙腳 09/08 09:19
→ stella1111:瑪莎：對於現場大家我要我要說聲感謝（瑪莎好感性） 09/08 09:21
推 chengpeggy:阿信也很皮的每句結尾語調都往上揚XDD，也太爆笑 09/08 09:36
推 kotako2012:so sweet是candy crush的音調嗎XDDD 09/08 09:43
→ stella1111:So sweet是我自已的Os啦~ 09/08 09:55
→ kotako2012:XDDD我以為主唱玩得入魔了 09/08 10:01
→ stella1111:還有唱崩壞的end阿信最後跪了下來，好有張力~ 09/08 10:07
→ stella1111:知足唱到最後也毫無保留的撕吼著，深深烙印在腦海裡。 09/08 10:09
推 angus520:學長翻成英文也很好笑 09/08 11:32
推 lovebbfish:learn long~~~ 09/08 11:38
推 meaning12:冠佑第一次根本只有吉他會唱成英文XDD 09/08 12:49
→ stella1111:我回家再補完整趴英文歌的來龍去脈，太好笑都筆記了 09/08 13:24
→ stella1111:但瑪莎的英文介紹有聽沒有懂XDDD 09/08 13:25
推 janefather:瑪莎好像是先問說佑拔是不是很厲害(不甚確定)的鼓手 09/08 13:28
→ janefather:然後全場歡呼表示是但瑪莎雙手舉叉XD 然後又補了句但他 09/08 13:29
→ janefather:是五月天中最好的(鼓手?)!求talking原文啊XDDD 09/08 13:30
推 mignonneva:瑪莎好像是先說冠佑是台灣最棒的鼓手 09/08 13:33
→ mignonneva:the best drummer in Taiwan 大家歡呼說yes 09/08 13:34
推 dolphan:阿信後來改口説回飯店要直接睡覺，瑪莎回「那更好」是要 09/08 13:54
→ dolphan:阿信早點睡嗎XD 09/08 13:54
推 Kellylin0305:怪獸說這KEY有點高 阿信回：那當然 因為是我的KEY啊 09/08 14:00
→ Kellylin0305:這段超好笑又超可愛的啦XDDDDDDDD 09/08 14:00
推 Amyshao:推冠佑硬翻T121那段 阿信還掩面說好丟臉(應該沒聽錯吧XD) 09/08 14:09
推 mignonneva:哈哈 Amy大沒聽錯 主唱掩面說好丟臉然後轉身走開 09/08 14:15
推 ilovee0427:有 他有說好丟臉(伸手遮耳朵轉頭不敢聽XDDDD) 09/08 14:50
推 yolovemd:冠佑用手指評尖叫分數時，阿信的手借他。怪獸就說現在 09/08 14:59
→ yolovemd:大概第三名，想要比出中指，冠佑就說不行中間那支不能用 09/08 15:00
→ yolovemd:阿信就說:我的可以用啊...然後台上就笑得很開心 09/08 15:00
→ yolovemd:到底是誰比較壞掉! 09/08 15:01
推 silogane:有人記得阿信說這個小島雖然有很多荒謬的事發生但我相信 09/08 16:27
→ silogane:他仍有很多美好的事~是在哪一段嗎 09/08 16:27
推 marchblue:好像是入陣曲之後?? 09/08 16:32
→ stella1111:是在知足嗎？ 09/08 16:49
推 mignonneva:是知足前嗎？阿信說還是有很多美好的東西然後看看台下 09/08 17:25
→ mignonneva:又說 不是東西 是人 09/08 17:26
推 yenchenwei:知足的時候主唱說雖然是老梗但是請大家拿出手機..... 09/08 18:21
→ yenchenwei:把號碼給怪獸XD 怪獸：喂 太多人我哪記得住！ 主唱： 09/08 18:21
→ yenchenwei:因為你還要挑過嘛 09/08 18:21
→ stella1111:對對，樓上記性好~~~阿信真了解怪獸~哈哈哈 09/08 18:32
推 asert:想請問s大 關鍵字在那裏出現? 09/08 18:32
推 purplemii:我當下聽以為阿信是要怪獸長高耶？我聽錯了嗎？ 09/08 19:16
推 cellina:忘記是誰說學長是Student old 09/08 20:38
推 Kellylin0305:石頭~ 09/08 20:40
補上囉
推 silogane:原PO把英文歌那段記好清楚唷!!那段我記得好混亂XDD 09/08 21:02
推 njwj4y7:原PO和樓上都加都是強者 我只記得talking時笑到臉好酸 09/08 21:10
→ njwj4y7:不過有人記得阿信說這是第69場的時候 怪獸為何一直偷笑嗎? 09/08 21:11
→ njwj4y7:阿 打錯字= = 是"樓上大家" 09/08 21:11
→ stella1111:英文句靠版友拼的XD,只要雙關就會自動進入筆記狀態；p 09/08 21:28
推 marchblue:瑪莎說的英文是: Is Ming the best drummer in Taiwan? 09/08 21:43
→ marchblue:然後瑪莎自己衝到麥克風前大喊說No!! 手也比大叉叉!!XDD 09/08 21:44
→ marchblue:然後說: but he is the best drummer in our members. 09/08 21:44
感謝提供
推 lumandog:talking太有趣了XDDDDD 09/08 21:46
推 yenchenwei:冠佑還被瑪莎笑說很厲害 能翻的就唱英文不行的字就中文 09/08 22:09
推 sulin:learn long! 神翻譯www 09/08 23:56
推 losts:有人記得帶著自己的故事的前面一段是什麼嗎 09/09 00:06
推 yingshadow:同求 故事那一段QQ 09/09 00:37
推 Ting790208:謝謝分享 09/09 10:40
推 hhppp091043:太讚了...謝謝分享,讓我這個歡呼完就什麼都忘了的人, 09/09 12:41
推 amyclxxx:原PO沒有壞掉阿信也看著瑪莎嘴型說髒話阿XDDD 09/09 13:54
推 mignonneva:其實我看瑪莎嘴型也是媽的X啊 09/09 14:23
推 nsotot:感謝分享:目 09/09 22:31
推 rencontrewu:阿信好像也有聽怪獸的話 一個口令一個動作 怪獸0分 09/09 23:55
→ rencontrewu:台下鼓噪 阿信就說 什麼時候換你們打分數XD 09/09 23:56
→ rencontrewu:每次看阿信在人生海海有轉圈 就覺得幸好一切都沒變.. 09/09 23:56
※ 編輯: stella1111 來自: 125.227.134.233 (09/11 11:27)