[情報] 阿信推特更新

[masanini (你要去哪裡)]

阿信推特：https://twitter.com/ashin945

譯文對照：http://ppt.cc/fLjL　　

------------------------------

10月3日

（一）
網友：阿信！flumpoollocks！太有趣了！
　　　絕對會去買五月天的專輯。有特別推薦的歌曲嗎？

阿信：將要發行的精選輯預定收錄的歌，
　　　是五月天的團員經過熱烈討論後，
　　　選出出道15年來我們認為最棒的歌哦。

（二）
阿信：Yoshiki從遙遠的高中時代的回憶中飛馳而出，
　　　沒想過他竟會在我們的眼前演奏啊。

　　　（照片：http://ppt.cc/WK4i）

（三）
阿信：其實這次最開心的是，能夠見到最高水準的鋼琴家、
　　　鼓手及音樂家，X Japan的Yoshiki大師。

　　　（照片：同上）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.163.137.25
→ mayloo1118:謝謝翻譯與分享^^b
推 ptlin:謝謝翻譯分享...
推 emma89352:謝謝翻譯及分享
→ Ting790208:謝謝翻譯及分享
推 vveva:感謝翻譯分享
推 orangeish:感謝分享^^
推 kotako2012:謝謝分享
推 q94hjo4:謝謝分享!!! 不過看到精選那篇 阿信你又講場面話了啦!!!
※ 編輯: masanini        來自: 203.69.30.187        (10/04 13:59)
推 q94hjo4:明明前面幾首都新歌!!!
→ masanini:q大中肯XDDDD
推 Kellylin0305:謝謝翻譯與分享！:-)
推 ptlin:精選那篇 真的是場面話...
推 cometrue:場面話 中肯..
→ iifan:他就是場面話大師啊XD
→ windy619:x!!!!
推 marchblue:場面話+1~ 而且收"步步" 很詭異~~
推 MaydayExile:精選收歌真的超怪 想知道原因
推 towachu:原本也覺得很怪 但看到後來公布的專輯名稱就大概能理解了
→ towachu:剛剛看官網又改過了? =_=
→ towachu:The No.1 Hits of Mayday in 15years ←我指的是這個
推 q94hjo4:欸!! 只看到是best of 1999-2013!! 原來有改過!!!
→ q94hjo4:不收台語歌就算啦 人生海海 愛情萬歲都沒收 超怪!!!